From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. koo wit de floo
1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier zien we dat het witte de lage hoogtes voorstelt en het blauwe de hogere hoogtes.
so here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in een tweede expeditie om kopenhagen te ontzetten kwam admiraal witte de with in de slag in de sont om het leven.
in a second expedition to relieve copenhagen, witte de with participated in the battle of the sound.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. blauw en wit, de opkomst en verspreiding van de vijf polychrome
1. blue and white, the rise and spread of the five polychrome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast symboliseren het blauw de meren en de hemel en het wit de sneeuw.
the blue coloring is said to represent the country's thousands of lakes and the sky, with white for the snow that covers the land in winter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dat neemt niet weg dat het aanlengen van verf met wit de aangewezen manier is om de problemen met kleur uit de weg te gaan.
that does not prevent thinning down with white from being a proven way of circumventing all the real problems with colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het eerste seizoen van de serie was in zwart-wit, de overige twee in kleur.
the first television season was filmed in black and white, but the remainders were filmed in color.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de vacht is grijs met rood, de kin is wit, de poten zijn rood en er loopt een slecht zichtbare streep over zijn rug.
it has grey and reddish fur, a white chin, reddish legs, and a stripe on its back that may be barely visible.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de juiste kleuren voor vanochtend draagt u in ieder geval wel: rood en wit, de kleuren die ik zelf ook draag.
at least you are wearing the right colours for this morning – red and white, just like me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de zware kruiser "exeter" - ernstig beschadigd in de strijd - had zich teruggetrokken naar soerabaja, daarbij geëscorteerd door de nederlandse torpedobootjager "witte de with".
the light cruiser and the heavy cruiser had retreated to tanjong priok, the port of the capital, batavia, in the west of the island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toen het europees parlement vlak voor kerstmis de sacharovprijs toekende aan de vrouwen in wit - de echtgenotes en dochters van de vastgezette dissidenten - mocht er geen delegatie van die beweging naar straatsburg afreizen.
when, immediately before christmas, the european parliament awarded its sakharov prize to the ladies in white – the wives and daughters of the imprisoned dissidents – representatives of the movement were not allowed to leave the island in order to travel to strasbourg.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.