Results for wohl translation from Dutch to English

":nun fängt auch mein glück wohl an?!
":nun fängt auch mein glück wohl an?

zoals ze zeggen in duitsland, "leb wohl!"
as they say in germany, “leb wohl!”

deze reactie wordt ook wel de wohl-ziegler-reactie genoemd.
to do so, sodium hydroxide and bromine are added to an ice-water solution of succinimide.

de wohl probeerde krafft in discrediet te brengen, waarin hij tot op zekere hoogte slaagde.
to some extent, de wohl managed to discredit krafft.

de wohl c.s. hebben noch de namen van deze auteurs vermeld, noch de titels van hun publicaties.
de wohl c.s. did not mention the names of these authors, nor the titles of their publications.

:ich bin ausgegangen in stiller nacht,:in stiller nacht wohl über die dunkle heide.
:ich bin ausgegangen:in stiller nacht:wohl über die dunkle heide.

in 1974 bracht roland kaiser zijn eerste single, "was ist wohl aus ihr geworden", uit.
in 1974, he released his first single under the stage name of roland kaiser - "was ist wohl aus ihr geworden?

hieraan kan de conclusie worden verbonden dat het de wohl c.s. niet is gelukt om door middel van herziening van vijftig oorspronkelijke kwatrijnteksten aannemelijk te maken dat de dagen van hitler waren geteld.
this means that de wohl c.s. did not manage to explain by means of merely perverting original quatrains that the days of hitler were counted.

het gaat er namelijk om eenheid en diversiteit met elkaar verenigbaar te maken.dat moet met overleg en beleid geschieden.het europees project moet op een goed gestemd orkest lijken -" wohl temperiert " zou mozart zeggen -en dat orkest moet zich laten leiden door democratische impulsen, en niet als een bataljon door een cornet.
how to provide the european union project with a well-tuned orchestra, well-tempered, as mozart said, which is guided by democratic impulses and not by a blast of a bugle like a battalion.