Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een punt wordt toegekend:
one point shall correspond to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
een pensioen wordt toegekend.
a pension is awarded
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de steun wordt toegekend:
the aid shall be granted:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1 . de premie wordt toegekend
1 . the premium shall be granted :
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
welk type steun wordt toegekend?
what type of aid is granted?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
indien de steun wordt toegekend
if the aid is granted to
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
daarbij een voordeel wordt toegekend.
a benefit is thereby conferred.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
een eenmalige compensatie wordt toegekend:
a one-off compensation shall be allocated:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de investeringssteun wordt toegekend aan landbouwbedrijven
support for investment shall be granted to agricultural holdings:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
niet wordt toegekend voor speculatieve voorraden.
is not granted on speculative stocks.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
het compensatiebedrag wordt toegekend voor oppervlakten:
the compensatory payment shall be awarded for areas:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
b) daarbij een voordeel wordt toegekend.
(b) and a benefit is thereby conferred.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de steun wordt toegekend voor de oppervlakten
the aid shall be granted for areas:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
een vergunningsidentificatiecode wordt toegekend aan één exploitant.
a permit identification code shall be assigned to one operator.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de steun wordt toegekend voor de oppervlakten:
the following areas shall be eligible for aid:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
overschotprodukten waarvoor extensiveringssteun wordt toegekend ( a )
production in surplus in receipt of aid for extensification (a)
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de steun wordt toegekend voor maximaal 100 hectare.
the aid shall be paid for up to 100 hectares.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: