From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senator abourezk leidde de hoorzittingen over de gebeurtenissen en de problemen die geleid hadden tot de bezetting van wounded knee.
as the events evolved, the activists at wounded knee had a 71-day armed stand-off with u.s. law enforcement.
deze activiteiten leidden tot de bezetting van wounded knee en een beleg van 71 dagen, waardoor aim nationale aandacht kreeg.
after a siege of 71 days by federal armed law enforcement, which received national attention, the occupation was ended.
als resultaat van hun betrokkenheid in wounded knee en custer, werden banks en 300 anderen gearresteerd en riskeerden ze een veroordeling.
as a result of involvement in custer and wounded knee, banks and 300 others were arrested and faced trial.
enkele jaren later was hij betrokken bij een ander bloedbad: wounded knee. tijdens deze slag raakte hij gewond.
several years later he was present at yet another dark day in the history of mankind: the wounded knee massacre, during which he got injured.
wounded knee creek is een zijrivier van de white river, ongeveer 80 km lang, in het zuidwesten van de amerikaanse staat south dakota.
wounded knee creek is a tributary of the white river, approximately long, in oglala lakota county, south dakota in the united states.
er waren nederzettingen in het schaarste land dat je je kunt voorstellen en dan was er natuurlijk wounded knee waar ze hen allen onderweg naar een reservaat, in de sneeuw afslachtten.
the worst settlements in the most sparse land you can imagine and then of course it was there at wounded knee where they slaughtered them all on the way to a reservation in the snow.
he was able to check the enemy advance for three-quarters of an hour and to rescue all the wounded whom it was possible to move".
he was able to check the enemy advance for three-quarters of an hour and to rescue all the wounded whom it was possible to move.
moynier was een van de stichters van het "international committee for relief to the wounded", dat na 1876 zou uitgroeien tot het internationale rode kruis.
gustave moynier (september 21, 1826 - august 21, 1910) was a swiss jurist who was active in many charitable organizations in geneva.
2010: statistieken over inheemse bevolking onthullen vandaag, meer dan een eeuw na het bloedbad bij wounded knee, de erfenis van kolonisatie, gedwongen migratie en overtreden verdragen.
2010: statistics about native population today, more than a century after the massacre at wounded knee, reveal the legacy of colonization, forced migration and treaty violations.
op 29 december omringden amerikaanse troepen een sioux-kamp bij wounded knee creek en slachtten chief big foot en 300 krijgsgevangenen af, met behulp van een nieuw snelvuurwapen dat ontploffende kogels afschoot. het hotchkiss machinegeweer.
on december 29th, u.s. troops surrounded a sioux encampment at wounded knee creek and massacred chief big foot and 300 prisoners of war, using a new rapid-fire weapon that fired exploding shells called a hotchkiss gun.
het monument werd gebouwd ter herinnering aan de westwaartse expansie van de verenigde staten tussen de jaren 1803 (aankoop van louisiana) en 1890 (bloedbad van wounded knee).
built as a monument to the westward expansion of the united states, it is the centerpiece of the jefferson national expansion memorial and has become an internationally famous symbol of st. louis.
" (1990) televisieserie*"law & order" (1990-heden) televisieserie*"school ties" (1992)*"mann & machine" (1992) televisieserie*"the human factor" (1992) televisieserie*"south beach" (1993) televisieserie*"new york undercover" (1994-1998) televisieserie*"the wright verdicts" (1995) televisieserie*"swift justice" (1996) televisieserie*"feds" (1997) televisieserie*"players" (1997-1998) televisieserie*"" (1998) (tv)*"the invisible man" (1998) (tv)*"" (1999-present) televisieserie*"d.c." (2000) tv serie (uitvoerend producent)*"deadline" (2000-2001) televisieserie*"arrest & trial" (2000) televisieserie*"" (2001-heden) televisieserie*"crime & punishment" (2002-2004) televisieserie*"twin towers" (2003)*"dragnet" (2003) televisieserie*"" (2005) televisieserie*"conviction" (2006) televisieserie*"bury my heart at wounded knee" (2007)*"" (2009-) televisieserie*"" (2010) televisieserie*"community" season 3 episode 17 (2012) televisieserie*"chicago fire" (2012) televisieserie*" chicago pd" (2014) televisieserie==externe links==* interview with wolf op npr's "fresh air" (11 maart 2005)
" (1990) tv series*"law & order" (1990–2010) tv series*"school ties" (1992)*"mann & machine" (1992) tv series*"the human factor" (1992) tv series*"south beach" (1993) tv series*"new york undercover" (1994–1998) tv series*"the wright verdicts" (1995) tv series*"swift justice" (1996) tv series*"feds" (1997) tv series*"players" (1997–1998) tv series*"" (1998) (tv)*"the invisible man" (1998) (tv)*"" (1999–"present") tv series*"d.c." (2000) tv series*"deadline" (2000–2001) tv series*"arrest & trial" (2000) tv series*"" (2001–2011) tv series*"fatherhood" (2004-2005) tv series*"twin towers" (2003)*"" (2003) tv series universal network television abc*"" (2005–2006) tv series*"conviction" (2006) tv series*"bury my heart at wounded knee" (2007)*"paris enquêtes criminelles" (2007–2008) tv series*"" (2009–2014) tv series*"" (2010–2011) tv series*"community" (basic lupine urology, 2012) tv series*"chicago fire" (2012–"present") tv series*"family guy" (2012) guest voice in ratings guy, tv series*"chicago p.d.