Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ben je:
are you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ben je
who are you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
waar ben je?
where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ben je nederlands
you dutch
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dat ben je niet.
you are not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben je er nog?
are you still there?
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam, waar ben je?
adam, where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"waar ben je dan?"
the miller said, "what did he say?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat ben je gewoon.
it's what you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben je een piraat?
are you a pirate?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben je daar, garrin?
are you there, garrin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ben je vast benoemd?"
"do you have tenure?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ben je medisch verzekerd?
do you have medical insurance?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amundson, ben je klaar?
amundson, you ready? amudson: ready.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het lfparser programma zal je vertellen wat de categorieën zijn als je mis zit; ze staan verderop ook nog eens vermeld.
the lfparser program will also tell you what the categories are if you get them wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"neen, anne," riep lucy, "dat heb je mis; onze uitverkoren cavaliers zijn _geen_ fatten."
"no sister," cried lucy, "you are mistaken there, our favourite beaux are not great coxcombs."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting