Results for zeelanders translation from Dutch to English

de conclusies van de nieuw-zeelanders hadden dus moeten luiden:
the conclusions should therefore have been:

eigendom van en wordt gerund door australiërs, nieuw-zeelanders en britten.
owned and run by australians, new zealanders and british.

chinese nieuw-zeelanders zijn na de chinese australiërs de grootste chinese gemeenschap in oceanië.
the movements of the first cmc is limited by the shape of the joint, by the capsulo-ligamentous complex surrounding the joint, and by the balance among involved muscles.

het jaar is 2108, de maand is februari, en de nieuw-zeelanders komen kijken wat er nog rest van de vs.
they both know that the official version, the one everyone else believes, is a lie.

de duitsers bij maleme drongen echter langzaam de nieuw-zeelanders van de strategische heuvel 107, die uitzicht over het vliegveld bood.
the germans quickly exploited the withdrawal from hill 107 to take control of maleme airfield, just as a sea landing took place nearby.

de nieuwe school werd gesteund door nieuw-zeelanders, die later de “new zealand china friendship society” vormden.
alley rented some old temples, turned them into classrooms and workshops, and appointed hogg as headmaster.

zouden we niet spreken van discriminatie indien alle chinezen, alle mexicanen, alle nieuw-zeelanders werden uitgesloten van het priesterschap enkel omdat zij tot die naties behoren?
should we not speak of discrimination if all chinese, all mexicans, all new zealanders were excluded from the priestly ministry simply because they belong to those nations?

wat wil je, hebben de nieuw-zeelanders ook niet bij het verlaten van de kerk de inboorlingen, de maori's, afgemaakt? wel, dit zijn natuurlijk maar schapen.
but it is true that new zealanders used to slaughter native maoris on sundays when they left their temples, so why not sheep?