Results for zeg het eens translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

zeg het eens

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

zeg het.

English

say it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

zeg het mij

English

when i think of you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zeg het niet.

English

don't tell.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

‘ik zeg het.

English

‘ you look too rich to work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"zeg het nog eens, tom!"

English

"say it again, tom."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik zeg het maar!

English

just saying!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

blossom: zeg het.

English

do tell.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zeg het nu nog niet

English

a word that will do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zeg het in gedachten.

English

it is in both forms, subtle and gross.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

blossom: zeg het me.

English

you tell me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alan : ja, zeg het maar.

English

alan: yes, go ahead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

“zeg het maar gewoon.”

English

“start talking.”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zeg het maar eerlijk.

English

i say that sincerely.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

anders maar zeg het anders

English

but put it differently

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gezondheid, zeg het met spreekwoorden.

English

health, say it with proverbs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zeg het op een andere manier.

English

say it in another way.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zeg maar, zoete liefde, zeg het.

English

tell me sweet love, tell me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zeg het uitdrukkelijk: geen enkel!

English

let me say it clearly: none of them.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

bent u wel tevreden, zeg het anderen.

English

if you are, tell your friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

james geary, zeg het met een metafoor

English

james geary, metaphorically speaking

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,083,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK