Results for zekerheidshalve translation from Dutch to English

ik zal u deze brief zekerheidshalve ook mailen.
to be on the safe side, i shall also e-mail it to you.

zekerheidshalve zal ik ze steunen maar zonder veel overtuiging.
to be on the safe side, i will support them, but without much conviction.

derhalve had de bank het bedrag zekerheidshalve nooit volledig als buffer voor commerciële activiteiten kunnen gebruiken.
in that case the bank could not have taken up the full amount for its competitive business, for safety's sake.

zekerheidshalve heb ik onlangs een werkbezoek gebracht aan de enige kernenergie-installatie die mijn land rijk is.
to be on the safe side, i recently paid a working visit to the only nuclear power plant which my country boasts.

de terugname van de voorbehouden goederen gebeurt slechts zekerheidshalve, een opzegging van het contract vindt uitsluitend plaats na een uitdrukkelijke, schriftelijke verklaring.
the goods under reservation are taken back only for securing and only means a withdrawal from the contract with an explicit written explanation.

in de procedure heeft duitsland ook het standpunt verdedigd dat zekerheidshalve een vast percentage van 25 % op de door het bakred erkende contante waarde in mindering moest worden gebracht.
in the course of the procedure, germany even felt that a further flat-rate reduction of 25 % should be made to the cash value recognised by bakred.