Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze zelfbeperkende werking mag echter niet worden overschat.
however, this self-restraining character should not be over-estimated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naarmate meer en meer van jullie hun aandacht en gedachten terugtrekken van de oude zelfbeperkende gedachtepatronen, lossen die geleidelijk aan op en worden die ineffectief.
as more and more of you slowly withdraw your attention and thoughts from the self-limiting thought patterns of old, they are gradually dissolving and becoming ineffectual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zie de beproevingen in je leven als gelegenheden terwijl je leert om oude, zelfbeperkende gewoontes los te laten. onthoud dat je in deze tijden van grote verandering een verschil kunt uitmaken.
see the challenges in your life as opportunities as you learn to let go of old self-limiting ways. remember, during these times of great change, you can make a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rode bloedcelaandoeningen zelden: ernstige anemie; zelfbeperkende, lichte afname van hemoglobine en hematocriet zijn waargenomen aan het begin van behandeling met gemfibrozil;
heart rate and rhythm disorders uncommon: atrial fibrillation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
regeling voor zelfbeperking van de invoer
arrangements for voluntary restraint of imports
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality: