Results for zendingswerk translation from Dutch to English

en zijn zendingswerk gaf resultaten.
his missionary work produced results.

daarom is de prediking van het aanbod geen waar zendingswerk.
the month in which the booklet is ready for publication is the anniversary of the sixteenth century reformation of the church.

de efs heeft lange tijd zendingswerk gedaan in ethiopi ë.
the efs has been involved in missions work in ethiopia for a very long time.

spijtig genoeg zijn er wel degelijk kosten verbonden aan zendingswerk.
we regret to admit that there are some costs about mission work.

het zendingswerk in azië is al tientallen jaren in verscheidene landen aan de gang.
missionary work in asia has been going on for decades in many different countries.

tweet het zendingswerk in azië is al tientallen jaren in verscheidene landen aan de gang.
missionary work in asia has been going on for decades in many different countries.

om de kosten van het zendingswerk te dekken hebben we het budget 'werkingskosten'.
to cover the mission work we have a budget called “general budget”.

toen onze kerk met een zendingswerk in lyon begon, waren mijn man en ik de eerste die erheen gingen.
when our church started a missionary work in lyon, my husband and i were the first to go.

een vrouw, die vele jaren actief was geweest in het zendingswerk, hoorde wat stadven zei over persoonlijke overwinning.
a woman who had been a missionary for many years heard stadven talking about personal victory.

voorts werd het belang van vrij zendingswerk beklemtoond, om het even of het land overwegend christelijk, islamitisch of joods is.
the value of being free to conduct missionary work, irrespective of whether the country concerned is predominantly christian, muslim or jewish, was also emphasised.

dit betekent dat hun werk alleen doorgang kan vinden als er een achterban is die dit zendingswerk belangrijk vindt en samen met hen werkzaam wil zijn in gods koninkrijk.
this means that their work can only be done if there is support from those who believe that mission work is important, and desire to work together for god's kingdom.

de kerk is ontstaan uit zendingswerk van de efs in ethiopi ‘, en de contacten met de zweedse kerk en efs hebben altijd veel betekend...
the church has its roots in the mission work by efs in ethiopia and the contacts with the swedish church and efs have always been of great importance….

ik wil het parlement verzekeren dat dit, in tegenstelling tot wat het rapport van de belgische regering zegt, een achtenswaardige organisatie is die zich bezighoudt met zendingswerk.
i want to assure the house that, contrary to the belgian government report, it is a respectable missionary organization.

in 1816 kreeg hij op de zelfde dag als john williams formeel de opdracht om in dienst van de surrey chapel voor de lms in zuid-afrika zendingswerk te gaan verrichten.
robert moffat (21 december 1795 – 9 august 1883) was a scottish congregationalist missionary to africa, and father-in-law of david livingstone.

“ik merk dat ik actief moet zijn in dit zendingswerk; ik moet de anderen dit leven laten zien, zodat het een aantrekkingskracht op ze heeft.
“i sense that i should do this missionary work; i should let others see this life and be attracted to it.

== geschiedenis ==de qpsw vindt zijn oorsprong in zendingswerk dat tussen 1868 en 1927 werd gedaan onder de naam "friends foreign mission association".
==history==the roots of qpsw are in the missionary work done under the name of "friends foreign mission association" (1868–1927).

de ontwikkeling op brunstad conference center, het zendingswerk, de inzet om onze kinderen en jongeren te winnen, het brunstadfeest zelf en natuurlijk onze eigen heiligmaking zijn allemaal gedreven door deze overtuigende kracht – de liefde van christus.
the developments at brunstad, the missionary work, the efforts made to win our children and young people, the brunstad feast itself and of course our own sanctification are all driven by this compelling force—the love of christ.

=== zendingswerk ===in 1944 studeerde franz af op "gilead", de zendelingenschool van jehova's getuigen, en diende hij tijdelijk als reizend opziener in de verenigde staten tot hij in 1946 zijn aanstelling ontving als zendeling in puerto rico.
in 1944 franz graduated from gilead, the religion's school for training missionaries, and temporarily served the organization as a traveling representative in the continental united states until receiving a missionary assignment to puerto rico in 1946.