From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na herhaalde toediening accumuleert ribavirine uitgebreid in het plasma met een zesvoudige auc12uratio voor herhaalde tot eenmalige toediening.
upon multiple dosing, ribavirin accumulates extensively in plasma with a six-fold ratio of multiple- dose to single-dose auc12hr.
na herhaalde toediening accumuleert ribavirine uitgebreid in het plasma met een zesvoudige auc12u ratio voor herhaalde tot eenmalige toediening.
upon multiple dosing, ribavirin accumulates extensively in plasma with a six-fold ratio of multiple-dose to single-dose auc12hr.
hoewel er maar vier cirkels aan de buitenkant van de formatie zichtbaar zij, is het duidelijk dat ze op zesvoudige geometrie is gebaseerd.
although the formation shows only four circles at the sides, it is obvious that the design is based on six-fold geometry.
bij niet-klinische experimenten werd de neurobloc-oplossing verdund tot maximaal het zesvoudige zonder een verandering in sterkte als resultaat.
in non clinical experiments, neurobloc solution has been diluted up to 6-fold without any resulting change in potency.
in een onderzoek met 79 longkankerpatiënten, uitgevoerd door wetenschappers van het medisch onderzoeksinstituut van nieuw-zeeland, werd zwaar cannabisgebruik geassocieerd met een zesvoudige toename van longkanker.
in a study with 79 lung cancer patients of scientists of the medical research institute of new zealand heavy cannabis smoking was associated with a six-fold increase of lung cancer.
mijn bevindingen gaan veel verder dan hier beschreven kan worden. zo is bijvoorbeeld aan te tonen dat de 'web' bij avebury een samenspel is van vijfvoudige en zesvoudige geometrie.
what i found out goes a lot further than described on these pages. for instance, it can be proved that avebury's web is an amalgamation between five- and sixfold geometry.
vruchtbaarheidsonderzoek bij ratten suggereert een zesvoudige veiligheidsgrens bij zowel mannelijke als vrouwelijke volwassen ratten wanneer kentera wordt toegediend zoals voorgeschreven (zie rubriek 5.3).
fertility studies in rats suggest a 6 fold margin of safety in both male and female breeding adults when kentera is administered as prescribed (see section 5.3).
aldus hebben we op dit tweede niveau, met het accepteren van de dualiteit met de drievoudig gerespecteerde onverdeelde werkelijkheid van de absolute waarheid, de zesvoudige verdeling van de darshana's die al de verschillende gezichtspunten van het indiase denken dekken.
so we have at this second level, when we accept the duality with the threefold respected nondual reality of the absolute truth, the sixfold division of the darshanas that cover all the different aspects of indian philosophy.
18 de plasmaconcentraties van gadoversetamide nemen lineair toe bij afnemende nierfunctie; bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (crcl < 30 ml/min) leidt dit zelfs tot een zesvoudige afname van de gadoversetamideklaring en een corresponderende zesvoudige toename van de mate van auc- blootstelling en t½.
effect of renal impairment gadoversetamide plasma levels increase linearly with decreasing renal function; in patients with severe renal impairment (crcl < 30 ml/ min) this even leads to a six-fold decreased gadoversetamide clearance and a corresponding six-fold increased extent of exposure auc and t½.
