From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de formule lijkt zich nu interessanter te gedragen.
the formula behaves in a more interesting way now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u als een roofdier te gedragen.
the predator attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het heeft geen andere keuze dan zich te gedragen.
it has no choice but to behave.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
competitie noodzakelijk om tijdens het toetje zich te gedragen.
competition is necessary for spending during a dessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer knapman, ik verzoek u zich behoorlijk te gedragen.
mr knapman, please behave properly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het past jou niet je hoogmoedig te gedragen.
it does not behove you to be arrogant here.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe te gedragen op de craps tafel?
how to behave at the craps table?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het parlement heeft niet het recht zich als wetgever te gedragen.
it is not for parliament to set itself up as a legislator.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de meeste concurrenten in deze sector lijken zich ook zo te gedragen.
this seems also to be the behaviour of most competitors in the industry.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dit zal helpen uw hond te leren hoe zich te gedragen in alle situaties.
this will help your dog learn how to behave in all situations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enerzijds beweert de staat immers zich als een voorzichtig aandeelhouder te gedragen.
on the one hand, the state maintains that it will behave like a prudent investor.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voor alles moeten zij echter ophouden zich te gedragen als een terroristische organisatie.
that happens. but first of all they have to stop acting as a terrorist organisation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hij geeft blijk van zijn erkentelijkheid door zich steeds gehoorzaam en dienstwillig te gedragen.
he showed his gratitude through an obedient and devoted attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is tenslotte, ino besliste, hoe naar haar om te gedragen.
at last, ino has solved, as to it to arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pnm-lader verwachte een integer te vinden, maar deed dat niet
pnm loader expected to find an integer, but didn't
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
gij weet immers zeer goed dat ik mij stipt daarnaar te gedragen heb.
you know very well that i must stick to regulations.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
laten wij ermee ophouden ons beleefd en politiek correct te gedragen.
let us stop being polite and politically correct.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
laten we eens ophouden ons als het hulpje van de verenigde staten te gedragen.
let us stop behaving like a subordinate of the united states.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij zei: "daal hieruit af. het past jou niet je hoogmoedig te gedragen.
(allah) said: "(o iblis) get down from this (paradise), it is not for you to be arrogant here.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leden van de organen die betrokken zijn bij het aanbestedingsproces ondertekenen een belofte dat ze zich integer en onpartijdig van hun taak zullen kwijten.
to address this, the association of lithuanian medical students has promoted an initiative which aims at engaging doctors in openly declaring that they do not need gifts from patients to carry out their duties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: