Results for zicht hebben op translation from Dutch to English

betrekking hebben op
pertaining to

betrekking hebben op:
concern:

we kunnen bij de ervaring zicht hebben op onszelf.
we can look over ourselves in the experience.

b ) betrekking hebben op :
( b ) must be in respect of products :

recht hebben op pensioen
to become eligible for a pension

het gebouw is zo gebouwd dat alle woningen zicht hebben op zee.
the apartment building has been built so that all the apartments have a sea view.

selectiecriteria kunnen betrekking hebben op:
selection criteria may relate to:

maar ik denk niet zo, omdat het gewoon zicht hebben.
but i dont think so, because it just have visibility.

de operator moet altijd een duidelijk zicht hebben op de pha en het schip.
the operator must always have a clear view of the pha and the vessel.

een buitenlands beleid veronderstelt dat wij duidelijk zicht hebben op onszelf en op onze belangen.
a foreign policy presupposes that one has a clear definition of oneself and of one' s own interests.

na de behandeling met jetrea kunt u tijdelijk een verminderd zicht hebben.
after jetrea treatment you may experience some decrease in vision for a limited amount of time.

de glazen vormgeving van de vapo2® maakt het mogelijk zicht te hebben op het verdampingsproces.
the glass design of the vapo2® makes it possible to have an overview of the process.

jongeren moeten, wanneer zij de stap maken naar het werkzame leven, zicht hebben op zekerheid.
the prospect of security in young people's transition to working life can and should be considered in collective bargaining.

na de uitbreiding zal deze commissie een uitstekend zicht hebben op de mate waarin de europese integratie vordert.
enlargement, moreover, will lead to the committee becoming a privileged yardstick for the progress of european integration.

de functie is ontwikkeld voor gebruikers die blind zijn, of een slecht zicht hebben.
he smiled a lot and the smile came straight out of those striking eyes... he was highly strung, brash and outspoken... something of a rebel".

degenen die hun innerlijk zicht hebben ontwikkeld, weten dat gedachten tastbare dingen zijn.
for those who have developed their inner sight, they know that thoughts are tangible things.

diegenen die hun ‘innerlijk zicht’ hebben ontwikkeld, weten dat gedachten tastbaar zijn.
for those who have developed their ‘inner sight’ they know that thoughts are tangible things.

onthoud ook dat wij een veel groter zicht hebben op wat er op aarde gebeurt en dat wij ons bewegen overeenkomstig de mogelijkheden die zich aandienen.
also remember that we have a far greater view of what is taking place on earth, and move according to the opportunities that present themselves.

daarom is het ook van cruciaal belang dat zodra we goed zicht hebben op de nieuwe strategie, de huidige indicatoren grondig worden geanalyseerd.
it is therefore also crucial that, as soon as a clear picture of the new strategy emerges, there be a thorough examination of the existing indicators.

om te kunnen vergelijken moet de consument juist zicht hebben op zijn actuele energiegebruik en minstens viermaal per jaar op de hoogte worden gebracht van zijn actuele verbruik.
to be able to make a comparison, consumers need to have an overview of their current energy consumption and to be informed of such consumption at least four times a year.