Results for zicht krijgen op translation from Dutch to English

voorrang krijgen op
get precedence over

het grote beeld in zicht krijgen.
it's taking a big picture.

hoe korting te krijgen op vliegtickets:
in order to obtain the discount please:

zo kunnen we een zicht krijgen op de vraag inzake ijking van instrumenten.
this way will give indications of the demand in term of instrumental gauging.

waarden moeten voorrang krijgen op macht.
values should take precedence over power.

asset utilization helpt u om zicht te krijgen op de storingen binnen het productieproces.
asset utilization helps you to acquire an insight into problems in the production process.

dit is voor hem gemakkelijk om een beter zicht te krijgen op de seinpost van het vliegveld.
the purpose of the society is to carry on a propaganda campaign among the nisei in the interest of japan.

hij moet ook betrekking krijgen op transgene dieren.
transgenic animals must be included.

dit onderzoek wil beter zicht krijgen op de dynamische aspecten van implementatie van mensenrechten en kinderrechten.
the objective of this research is to gain a better insight into the emancipatory nature of the implementation of human rights and children's rights via the study of their dynamic aspects.

het europees parlement wil medebeslissingsbevoegdheid krijgen op dit terrein.
the european parliament wants codecision here.

meer dan 100.000 kinderen krijgen op deze manier wetenschapsonderricht.
over 100,000 children learn science this way.

dit laat ons toe een algemeen zicht te krijgen op de baten van de geleverde inspanningen van de geïdentificeerde diensten.
this will provide us with an overall insight into the benefits of the efforts made by these services.

deze zijn aangevuld met nationale indicatoren om beter zicht te krijgen op die aspecten die voor finland prioriteit hebben.
they are supplemented with national indicators to better reflect those aspects that are a priority for finland.

de slowaakse klanten kunnen nu de technische ondersteuning krijgen op:
slovakian customers can call for support by:

bij de heling hoort het zicht krijgen op het waarom: wat kan iemand leren van zijn of haar klachten en problemen.
to the healing belongs the insight into “why”: what can one learn from his or her complaints and problems.

er is steeds moeilijker zicht te krijgen op de verdeling van de overkoepelende bij de verwezenlijking van de overkoepelende doelstellingen van het vervoersbeleid.
it is becoming increasingly difficult to ascertain who has what responsibilities for achieving overall transport policy aims.

hierbij is het van essentieel belang dat de burgers voortdurend geïnformeerd worden, zodat zij zicht krijgen op de samenhang en het geheel.
in this work, it is important that people receive on-going information in order to be able to assess connections and the whole picture.

verder gaat het omhoog op treden, nu aan links van de caldera, zodat we een mooi zicht krijgen op het binnenland van santorini.
further on, you climb some stairs - you now continue to the left of the caldera, so that you have a beautiful view of the inside of santoríni.

aan de hand van deze activiteiten zullen studenten een beter zicht krijgen op de milieuveranderingen en de gevolgen die dit met zich meebrengt voor de verschillende bevolkingsgroepen.
through these activities, students will gain better understanding of environmental changes and of their consequences for populations.

dit kan niet de goede weg zijn. we moeten duurzamere oplossingen vinden, waarmee we ook zicht krijgen op de omstandigheden waarin producten worden gemaakt.
we must find more sustainable solutions, sustainable solutions that also ensure that we know the conditions under which products are made.