Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verder in de tekst:
further on in the text we find:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de tekst op
in the text
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zie verder in dit document voor de tekst van de gebruikershandleiding.
please see manual text later.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ergens in de tekst
no specific point
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& in de tekst bijvoegen
attach & inline
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ga verder in de paginageschiedenis
move forward through the page history
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
dat staat in de tekst.
that is what this text says.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zoom verder in
zoom in for more details
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(zie verder in dit artikel)
(see further down this article)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zie voetnoot 11 in de tekst van dit reglement.
see footnote 11 in the text of this regulation.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gaat verder in deel
is continued in part
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verder in geschiedenis...
forward in history...
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
verder in detail:
more in detail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
china verder in de wereldeconomie integreren
integrating china further in the world economy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verder in het document
forward in the document
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hoe moet dit nu verder in de toekomst?
where do we go from here?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de ontwikkeling ging verder in de ae-04.
development continued as the ae 04.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ga aan het einde verder in de rondte.
at the end of row, continue working in the round.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brei nu verder in de richting van de rode pijl
knit further in the direction of the red arrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het verhaal gaat verder in de komende artikelen.
the story will continue in the coming articles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: