Results for ziektebeloop translation from Dutch to English

het verlicht de verschijnselen van pah en verbetert het ziektebeloop.
it relieves the symptoms of pah and improves the course of the disease.

het is nog totaal onbekend hoe dergelijke dubbele infecties het ziektebeloop beïnvloeden.
to date, it is completely unknown how such co-infections may influence the course of this disease.

dit zeldzame type t-cellymfoom heeft een zeer agressief ziektebeloop en is gewoonlijk fataal.
this rare type of t-cell lymphoma has a very aggressive disease course and is usually fatal.

sinds maart 2003 zijn in canada en de vs steeds meer infecties met clostridium difficile gemeld met een ernstiger ziektebeloop, een hoger sterftecijfer en meer complicaties.
since march 2003, increasing rates of clostridium difficile infection with a more severe course, higher mortality, and more complications have been reported in canada and usa.

hoewel niet bekend is hoe snel een dergelijke progressie optreedt, hebben kinderen een langer ziektebeloop en kunnen daardoor een verhoogd risico lopen op maligne transformatie in vergelijking met volwassenen.
although the rate of such progression is not known, children have a longer disease course and may, therefore, be at increased risk for malignant transformation, relative to adults.

de therapeut krijgt een verhaal te horen over een reeks gebeurtenissen: het ziektebeloop van de vrouw van de cliënt, haar dood, en wat de dokter erover zei.
the therapist is being told about a series of events: the course of his wife's illness, her death, what the doctor said.

puva is een behandeling waarbij de patiënt een geneesmiddel met een verbinding genaamd ‘psoraleen’ krijgt toegediend en daarna wordt blootgesteld aan ultraviolet licht; actieve arthritis psoriatica (ontsteking van de gewrichten bij psoriasis) bij patiënten die geen andere behandelingen met dmard's (disease-modifying antirheumatic drugs, ziektebeloop beïnvloedende geneesmiddelen tegen reuma) kunnen gebruiken of daar niet goed genoeg op hebben gereageerd.
puva is a type of treatment where the patient receives a medicine containing a compound called a ‘psoralen’ before being exposed to ultraviolet light. active psoriatic arthritis (inflammation of the joints associated with psoriasis) in patients who cannot take or who have not responded well enough to other treatments called disease-modifying antirheumatic drugs (dmards).