From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zij heeft het initiatiefrecht.
it has the right of initiative.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zij heeft het licht aangedaan.
she turned on the light.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zij heeft het beste van allebei
she has the best of them both
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"zij heeft het zich ontzaglijk aangetrokken.
"her sufferings have been very severe.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het kan niet anders, zij heeft het gezegd.
it can’t happen otherwise. she said so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zij heeft het wegwerken van het graan gehinderd.
it impeded the reduction of cereal stocks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zij heeft het initiatiefrecht, en dat vind ik ook goed.
it has the right of initiative. i admit that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zij heeft het voorstel van de rapporteur volledig verwaterd.
it has completely diluted the rapporteur's proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij of zij heeft het recht om die keuze te volgen.
he or she is entitled to exercise that choice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zij heeft het stabiliteitsprogramma 2012 en het nationale hervormingsprogramma 2012 onderzocht.
it has assessed the 2012 stability programme and the 2012 national reform programme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij heeft het herhaaldelijk aan de ngo's in sarajevo voorgelegd.
the commission has enquired about this case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij of zij heeft het recht een antwoord in dezelfde taal te ontvangen.
he or she shall have the right to receive an answer in the same language.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij heeft het bedrag van die ontslagvergoeding voor de arbeidsrechtbank van turnhout betwist.
she challenged the amount of compensation for dismissal before the arbeidsrechtbank van turnhout (labour court of turnhout, belgium).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zij heeft het informatief rapport op 3 oktober 1995 met algemene stemmen goedgekeurd.
the section for external relations, trade and development policy adopted its information report on 3 october 1995 unanimously.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal jullie emily fox laten zien. zij heeft het wereldrecord bekerstapelen gewonnen.
so what i'm going to show you is emily fox winning the world record for cup stacking.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zij heeft het hogerop gezocht en is tegenwoordig minister van buitenlandse zaken van spanje.
she has now gone on to higher things as the foreign minister of spain.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zij heeft het bijna elken dag, bij massa's, ja, bij hoopen!
she has it most every day--dead loads of it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie heeft daarom een terugvorderingsprocedure ingesteld en zij heeft het bedrag in augustus 2010 ontvangen.
the commission initiated the recovery procedure and the amount was received by the commission in august 2010.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij heeft het verslag gelezen en steunt het volledig; het ging haar alleen maar om het principe.
she has read the report and fully supports it herself and was only making a point of principle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zij heeft het komende cosac-voorzitterschap gevraagd een follow-up van deze kwestie te presenteren aan de cosac.
it invited the incoming cosac presidency to present a follow-up on this matter to cosac.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: