Results for zij wacht nog op een antwoord translation from Dutch to English

ik wacht nog steeds op een antwoord op deze vraag.
i am still waiting for your answer to this question.

wij wachten nog op een antwoord.
we are awaiting a reply.

we wachten nog steeds op een antwoord.
we are still awaiting a response.

· g wacht nog op zijn vonnis.
· “g” is still waiting for his sentence.

de elektrische stekker wacht nog steeds op een oplossing.
we are still waiting for a solution for the electric plug.

wij wachten nog steeds op een antwoord van de europese commissie.
we still await a response from the european commission.

er zijn voorstellen, en ik wacht nog op een gebaar van solidariteit.
the proposals are there, and i am still expecting a gesture of solidarity.

men wacht nog op aankondigingen over de tweede fase.
announcements on the second phase are still being awaited.

een groot aantal richtlijnen wacht nog op uitvoering.
a large number of directives are in hand and awaiting implementation.

ik wacht nog altijd op een antwoord van de heer barroso, bij voorkeur een antwoord met een goed communicatieplan voor de komende vijf jaar.
i am still waiting for an answer from mr barroso - preferably an answer with a proper plan for communication in the forthcoming five years.

wij wachten nog steeds op een evaluatie.
we are still waiting.

alleen martinique wacht nog op de officiële goedkeuring van zijn programmacomplement.
only martinique is awaiting official acceptance of its programme complement.

we wachten nog op een voorstel van de commissie.
la iniciativa de la comisión no se hace esperar.

dat is wat ik wilde zeggen over uw verslag, want een aantal vragen met betrekking tot het verslag van mevrouw riis-jørgensen wacht nog op een antwoord.
i will finish there on your report as there are a number of questions on mrs riis-jørgensen's report also awaiting an answer.

ik wacht nog op een advies van de juridische dienst van het europees parlement, dat dit standpunt hopelijk zal bevestigen.
i therefore await the opinion of the ep legal department, which i hope will confirm this position.

de heer serge brammertz, de nieuwe hoofdaanklager, wacht nog op nieuwe tekenen van samenwerking.
serge brammertz, the new chief prosecutor, has yet to see fresh evidence of cooperation.

'make' heeft dochterproces met pid %s verwerkt, maar wacht nog op pid %s
make reaped child pid %s, still waiting for pid %s

veel kwesties, van kopieerrecht tot verspreidingsrecht, wachten nog op een oplossing.
many questions from copyright to distribution rights still need to be answered.

'make' heeft kind met pid %ld verwerkt, maar wacht nog op pid %ld\n
make reaped child pid %ld, still waiting for pid %ld\n

wij wachten nog op de beloofde betere aanpak.
we are still waiting for the better to be delivered.