From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er zijn twee manieren om "niets" te zeggen met behulp van een ontkennende zinsconstructie.
with a negative verb construction, there are two ways to say "nothing".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de private lessen bij de english academy maken het mogelijk om precies dat te oefenen wat je nodig hebt en net zo lang te oefenen tot de zinsconstructie en de uitspraak goed is.
the private lessons at the english academy make it possible to practise exactly what you need and for as long as it takes to make good sentences and to pronounce correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de zinsnede “naar de geest” in vers 18 gebruikt precies dezelfde zinsconstructie als de zinsnede “naar het lichaam”.
the phrase, "by the spirit," in verse 18 is exactly the same construction as the phrase, "in the flesh." so it seems best to relate the word "spirit" to the same realm as the word "flesh."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even afgezien van de zinsconstructie van de vraag "wil je niet", die een soort verborgen wens tot ontkenning lijkt in te houden, doemt hiermee een nieuw aspect van het leren spelen van een muziekinstrument op: de openbare uitvoering.
a question with the hidden aspect of a negation and a maybe a premature implication that it is enjoyable to play in front of an audience. anyway, it’s a question which announces a new aspect of mastering your instrument: the public performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting