Results for zitkamer translation from Dutch to English

zitkamer .
sitting room .

een zitkamer.
a living room.

systematisch breekt hij de hele zitkamer af.
he is systematically taking the living room apart.

ook mag u gebruik maken van de authentieke zitkamer.
also, you may use the authentic lounge enjoying a coffee or a drink.

de zitkamer heeft een zitje en er is een kitchenette.
the livingroom has a sittingarea and a kitchenette.

de grootste slaapkamer is nu in gebruik als tweede zitkamer.
the largest bedroom is currently used as a second lounge.

de zitkamer en de eetkamer openen naar de achterkant van de tuin.
the living room and the dining room open onto the rear garden.

er is ook aparte accommodatie voor gasten met eigen keuken en zitkamer.
there is also available separate accomodation from the guests area with its own kitchen and sittingroom.

de tijd ligt behaaglijk op de sofa van de zitkamer met de stilte te babbelen.
the time is lying comfortably on the sofa of the living room, confabulating with the silence.

de grote zitkamer is heerlijk om in te ontspannen na een lange dag sightseeing.
the living room is very spacious and is the perfect place to relax after a long day of sightseeing.

zitkamer is een open ruimte bij de woonkamer: af te schermen met een gordijn.
sitting room is an open room next to the living room: can be separated with a curtain.

de eerste verdieping bestaat uit een leeszaal en een zitkamer met open haard en satelliet tv.
the first floor composes of a library and a living room with fireplace and satellite tv.

de slaapkamer heeft een tweepersoons bed en twee personen kunnen terecht op een slaapbank in de zitkamer.
the bedroom is furnished with a double bed, while two additional persons can sleep on the sofa in the living room.

op de begane grond bevinden zich de betegelde keuken, de eetkamer, zitkamer en een badkamer.
on the ground floor are the walled kitchen, the dining room, a living room and a toilette.

de zitkamer is zeer groot met werkende open haard en een eettafel dat gebruikt kan worden voor groepen tot 20 personen.
the large living room features a working fireplace and is furnished with a table sitting up to 20 people.

het bevat een volledig uitgeruste keuken, een ruime woonkamer, een comfortabele zitkamer en een moderne badkamer.
it consists of a fully equipped kitchen, a spacious living room, a comfortable seating area and a modern bathroom.

het huis is verwarmd op aardgas, wat zeer efficiënt is. er is ook een open haard in de zitkamer op de eerste verdieping.
the house is heated by natural gas which is very efficient and there is also an open fireplace in the sitting room on the first floor.

in aanvulling op met airconditioning, een aangesloten badkamer en satelliet-tv is er een grote aparte zitkamer om in te ontspannen.
in addition to having air conditioning, an attached bathroom, and satellite tv there is a large separate sitting room in which to relax.

als het huis is scheef getrokken, als de fundamenten zelf niet deugdelijk blijken dan gaan we toch niet relaxed de leuke aanwinsten in keuken en zitkamer bewonderen.
if a house is crooked and its foundations are collapsing, we do not walk around it admiring the equipment in the kitchen or the furniture in the living room.

de apotheek, waar ik gewoonlijk de dranken bereidde, grensde aan zijn zitkamer, zoodat ik hunne gesprekken kon hooren en hun spel gadeslaan.
the surgery, where i used to make up my drugs, was next to his sitting-room, with a small window between us. often, if i felt lonesome, i used to turn out the lamp in the surgery, and then, standing there, i could hear their talk and watch their play.