Results for zoals gewoonlijk translation from Dutch to English

zoals gewoonlijk.
as usual.

zoals gewoonlijk, niet veel.
the same as usual, not much.

snelle levering zoals gewoonlijk.
fast delivery as usual.

de levering was snel zoals gewoonlijk.
the delivery was fast as usual.

levering in recordtijd zoals gewoonlijk!
delivery in record time as usual!

sommigen lijden ålderssynhet zoals gewoonlijk.
some suffer from ålderssynhet which is common.

de mogelijkheden zijn - zoals gewoonlijk - oneindig.
no problem! the usability is - as usual - infinite.

papa is weer een beetje maf, zoals gewoonlijk.
daddy is a little crazy, as usual.

hij was, zoals gewoonlijk, in zichzelf verzonken.
he was immersed in himself, as usual. so, lakshmana touched his feet and prayed, "it is best we go without delay; or else, our parents will grieve that we dared disobey the command of the preceptor".

de honden vinden het zoals gewoonlijk prachtig.
as usual the dogs like it very much.

en zoals gewoonlijk is de natuur weer het slachtoffer.
in the meantime, it is nature that is taking the rap, as always.

deze bevinden zich onderaan die bladzijde, zoals gewoonlijk.
the latest additions are at the bottom of that page, as usual.

de dominee ging, zoals gewoonlijk, zondag naar de kerk.
the vicar went, as usual; on sunday to the church.

wij zullen zoals gewoonlijk overeenkomstig het reglement handelen.
we shall therefore act in accordance with the rules of procedure, as usual.

engeland volgt jullie op de hielen, zoals gewoonlijk.
england is right behind you, as usual.

de retoriek is zoals gewoonlijk bombastisch en leugenachtig tegelijk.
as usual, the rhetoric is high-flown and hollow at one and the same time.

natuurlijk kunt meer talen installeren, zoals gewoonlijk met vistalizator.
of course you can install more languages as usual using vistalizator.

alle nieuwe inbouwmodules zijn zoals gewoonlijk vrij combineerbaar en retrofitbaar.
as usual, all the new additional modules can be combined as desired and retrofitted at any time.

deze bevinden zich, zoals gewoonlijk, onderaan die bladzijde. meer….
the latest additions are at the bottom of that page, as usual. more…...

zoals gewoonlijk aangegeven- "de duivel zit in de details."
as is commonly stated-“the devil is in the details.”it is one thing to reform the system, quite another to make it work.