Results for zongen translation from Dutch to English

we zongen.
we sang.

ze zongen en dansten.
they were singing and dancing.

we zongen met luide stem.
we sang in loud voices.

en twee oude mannen die zongen.
it was a group of four: a lady playing flute, a man with a harmonica, and two old men who were singing.

in '95 zongen ze dit allemaal.
in '95 they all sang the normal song.

het was alsof wij een koor zongen!
we seemed to be chanting in chorus!

de golven die zongen het lied van de zee
why the sea on the tide

we zongen en prezen de heer bij het werk.
we sang and praised the lord as we worked.

en de vraag was: zongen de vogels?
and the question was, were the birds singing?

ze zongen beiden ook de titelsong van de film.
he played sōsuke, a character who is befriended by a juvenile fish named ponyo (voiced by noah cyrus), who wants to become a human girl.

zoals de ouden zongen, piepen de jongen.
old birds sing, young birds twitter.

de sirins zongen heilige liedereren over toekomstig geluk.
sirins sang beautiful songs to the saints, foretelling future joys.

gezongen. het vorig jaar zongen we dat lied met het koor.
last year we sang that same song

toen wij dit lied zongen, bleef denk ik geen enkel oog droog.
when we sang that song, i don’t think there was a single dry eye.

terwijl susan boyle dat zong, zongen 80.000 mensen live mee.
so [as] susan boyle was saying that, 80,000 live audience sang together.

artiesten, waaronder estelle, andré 3000, kanye west en brandy, zongen mee.
it features guest appearances by kanye west, brandy, estelle and andre 3000, among others.

zij deden hetzelfde werk, dezelfde spelletjes, zongen dezelfde liederen en droegen dezelfde kleding.
they did the same work, played the same games, sang the same songs, and wore the same kind of clothes.

of, zoals de grote elvis presley ooit zong: 'it's now or never ?
or, as the late, great elvis presley said: "it's now or never, ....