Results for zorgvuldig handelen bij experimente... translation from Dutch to English

handelen bij overdosering
management of overdose

cfd handelen bij plus500™
cfd trading at plus500™

het is een experimentele behandeling; de kans op succes is niet groot.
it is experimental; the chances of succes are not very big.

weet u hoe te handelen bij chemische verbrandingen?
do you know how to deal with chemical burns?

duur en frequentie van de controle bij experimentele introductie.
duration and frequency of the monitoring.

4 goede redenen om cfd's te handelen bij plus500
4 good reasons to trade cfds with plus500

daarom mogen wij niet overhaast handelen bij de beperking daarvan.
that is why we should not hurry to reduce them.

wijze te voeren en in uw belang te handelen bij het uitvoeren van orders.
professionally and to act in your best interests when executing orders.

het risico op chirurgische en klinische complicaties en hoe te handelen bij dergelijke complicaties.
the potential for surgical and clinical complications and how to respond in the event any such complications arise.

met een snelle reactieeenheid kunnen we veel effectiever handelen bij de aanpak van overdraagbare ziektes.
with a rapid reaction unit to tackle communicable disease we can act much more effectively.

plaatsing van orders om namens icbe’s te handelen bij andere entiteiten ter uitvoering ervan
placing orders to deal on behalf of ucits with other entities for execution

deze experimentele behandelingen zijn vaak onderdeel van wetenschappelijk onderzoek.
experimental cancer treatments are treatments that are being studied to see whether they work.

mijnheer de voorzitter, we begrijpen allen hoe moeilijk het voor u is om tactvol te handelen bij deze aangelegenheden.
we all appreciate, mr president, how difficult it is to exercise your discretion on these occasions.

verder zijn, in vergelijking met de vroegere staatssteunregels op dit gebied, bepaalde innovatieactiviteiten bij experimentele ontwikkeling ondergebracht.
furthermore, compared to the previous state aid rules in this field, certain innovation activities have been included in experimental development.

alle voor gebruik bij experimentele visserij bedoelde merktekens voor ijsheken en roggen zijn afkomstig van het ccamlr-secretariaat.
all toothfish and skate tags for use in exploratory fisheries shall be sourced from the ccamlr secretariat.

het punt van de contaminatie is trouwens ook afhankelijk van de vraag hoe bij experimentele introductie ervoor wordt gezorgd dat andere oppervlaktes niet besmet worden.
furthermore, the question of contamination is dependent on what measures are taken to ensure that other areas are not contaminated during release experiments.

het comité staat positief tegenover het voorgestelde systeem ter verbetering van de milieubescherming, met name omdat de milieudoelstellingen door middel van bedrijfsorganisatie, met stimulansen tot zorgvuldig handelen en met betere voorlichting moeten worden bereikt.
the committee welcomes the proposed "system" for improving environmental protection, particularly since the environmental policy objectives are to be achieved with company resources, incentives for careful handling and improved information.

handeling bij "man overboord"
man-overboard procedure

bij experimentele metingen wordt de mediaan letale dosis (ld50) of de mediaan infectieuze dosis (id50) bepaald.
it is measured experimentally by the median lethal dose (ld50) or median infective dose (id50).

niet-experimentele behandelingen in de landbouwkundige bedrijfsvoering en in de uitoefening van de diergeneeskundige praktijk zijn van deze richtlijn uitgesloten;
non experimental, agricultural or clinical veterinary practices are excluded;