Results for zoutbeperkt translation from Dutch to English

vertel het uw anesthesist als u op een zoutbeperkt dieet staat.
tell your anaesthetist if you are on a controlled salt diet.

of u op een zoutbeperkt dieet staat. → vertel het uw anesthesist als een van bovenstaande voor u geldt.
if you are on a controlled salt diet. → tell your anaesthetist if any of the above applies to you.

symptomatische hypotensie kan naar verwachting optreden bij patiënten die volume- en/of natriumdepletie hebben als gevolg van intensieve behandeling met diuretica, een zoutbeperkt dieet, diarree of braken.
symptomatic hypotension may be expected to occur in patients who are volume and/or sodium depleted by vigorous diuretic therapy, dietary salt restriction, diarrhoea or vomiting.

dit is belangrijk omdat bridion via uw nieren uit uw lichaam wordt verwijderd. • of u een hartaandoening heeft of in het verleden heeft gehad. • of u een leveraandoening heeft of in het verleden heeft gehad. • of bij u sprake is van vochtretentie (oedeem). • of u op een zoutbeperkt dieet staat. → vertel het uw anesthesist als een van bovenstaande voor u geldt.
this is important as bridion is removed from your body by the kidneys. • if you have heart disease or have had it in the past. • if you have liver disease or have had it in the past. • if you have fluid retention (oedema). • if you are on a controlled salt diet. → tell your anaesthetist if any of the above applies to you.