Results for zuilengalerij translation from Dutch to English

prachtige gebouwen en een zuilengalerij.
beautiful buildings and a colonnade.

ook de zuilengalerij werd geherstructureerd en verlengd.
the colonnade itself was restored and extended.

er kwamen nieuwe vleugels en er werd een zuilengalerij aan het gebouw toegevoegd.
in late 17th century, the renaissance style was out of fashion and oxenstierna's son, bengt oxenstierna, had it radically modernised in the then current rococo style under the architect nicodemus tessin the younger.

een peiling wordt voorzien in het oostelijke gedeelte van de portiek en de zuilengalerij.
a survey is envisaged in the east half of the portico and peristyle.

dichtbij dit paleis staat het gemeentehuis, een gebouw met een zuilengalerij uit de achttiende eeuw.
close to the palace is the town hall, a porticoed building from the 18th century.

centraal in het park ligt een vijver met een zuilengalerij in de vorm van een halve maan met een standbeeld van koning alfons xii.
next to it is the monument to king alfonso xii, featuring a semicircular colonnade and an equestrian statue of the monarch on the top of a tall central core.

het is echter zeker dat de binnenplaats wordt afgebakend door een muur die zeker een zuilengalerij ondersteunde waardoor de aanwezigheid van een gebouw met vier deuren.
it is from now on certain that a wall marks the courtyard’s boundary, probably supported a colonnade letting you envisage the presence of a quadriporticus.

er is echter geen reden om een onderscheid te maken tussen een zuilengalerij en een doolhof alleen maar op grond van het feit dat ze een andere uitwerking hebben.
but there is no reason to discriminate between a gallery and a labyrinth on the sole ground that they produce a totally different effect.

de grandeur die het gebouw van de nationale bank moest uitstralen als een van de belangrijkste financiële instellingen van het land werd onder andere gecreëerd door de immense zuilengalerij die de voorgevel siert.
among other things, this grandeur which the building of the national bank had to display as one of the country’s major financial institutions, was created by the immense colonnade adorning the front.

in de bijbehorende woning, gelegen naast het hoofdgebouw, is een ruime zuilengalerij aanwezig voor exclusief gebruik met een tot de verbeelding sprekend uitzicht op het omliggende landschap.
the porch is of exclusive use of the annex.

maar ook het terras, wat eigenlijk het dak van de zuilengalerij was, waar aan de zijkant een heel groot gaudi bank was, en waar ik lekker even in de zon heb zitten genieten terwijl piet nog een extra rondje deed.
but the terrace, which was actually the roof of the colonnade, where one side gaudi was very big couch , and i just have to sit in the sun while enjoying pete an additional round did.

het station is ondiep gelegen en beschikt over een perronhal met zuilengalerijen.
tselikovska, a.s. krushynskyi, and a. pratsiuk.