Results for zwaarwegende bedrijfsbelangen translation from Dutch to English

bedrijfsbelangen
business interests

een zeer zwaarwegende afspraak.
this is a very serious commitment.

geen zwaarwegende kwesties waargenomen .
no major issues observed .

de moderne energiekwestie is een zwaarwegende.
the modern energy question is one of great importance.

daar zijn drie of vier zwaarwegende redenen voor.
there are three or four main reasons.

ze mogen niet worden gebruikt voor bedrijfsbelangen.
they must not be captured by corporate interests.

gebieden met zwaarwegende geografische of natuurlijke handicaps.
areas with severe geographical or natural handicaps.

ik zal alleen de meest zwaarwegende bevindingen opnoemen.
i shall only refer to the most serious findings.

dat was een van de meest zwaarwegende verwijten aan de commissie.
this was one of the most damning criticisms of the commission.

er zijn twee zwaarwegende redenen om tegen dit verslag te stemmen.
there are two important reasons for voting against this report.

er bestaan zwaarwegende redenen om het gebruik van drijfnetten te verbieden.
there are weighty arguments for banning the use of driftnets.

er zijn nieuwe, zwaarwegende redenen om de economische hervorming te intensiveren.
there are new, powerful reasons to strengthen the process of economic reform.

wanneer een lidstaat op grond van zwaarwegende veiligheidsredenen van mening is dat:
where a member state considers that, for very serious safety reasons,

deze zwaarwegende beslissing onderstreept andermaal dat europa's naoorlogse deling verleden tijd is.
this important decision once again underlines the fact that europe's post-war divisions are a thing of the past.

het kan gebruikt worden door mensen met kleinere belangen als tegenwicht voor de macht van internationale bedrijfsbelangen.
it can be used by smaller interests to counteract the power of international company interest.

het comité heeft zwaarwegende bedenkingen tegen de formulering van artikel 3, lid 6 (b).
the committee has grave reservations about article 3(6)(b).

er is een uitermate zwaarwegend probleem op het gebied van de volksgezondheid.
there is a public health problem of the highest importance.