Results for zwavelzuur ammoniak translation from Dutch to English

zwavelzuur
sulphuric acid

zwavelzuur ca. 300 g/l, vrij van ammoniak.
sulphuric acid solution, approximately 30 % h2so4 (w/v), ammonia free.

zwavelzure ammoniak
ammonium sulphate

zwavelzuur: 300 g h2so4/l, vrij van ammoniak
sulphuric acid solution containing about 30 % of h2so4 (w/v)

zwavelzuur, verdund, 300 g h2so4/l, vrij van ammoniak
sulphuric acid solution containing approximately 30 % h2so4 (w/v), free of ammonia

ureum wordt door koken met zwavelzuur kwantitatief omgezet in ammoniak.
urea is transformed quantitatively into ammonia by boiling in the presence of sulphuric acid.

de ammoniak wordt overgedestilleerd en opgevangen in een bekende hoeveelheid gesteld zwavelzuur.
distillation of the ammonia, and determination of the yield in a known volume of standard sulphuric acid solution.

in de luchtwasser wordt de ammoniak in de lucht op een efficiënte manier in contact gebracht met zwavelzuur.
in the air washer, the ammonia in the air is brought into contact with sulphuric acid in an efficient manner.

de ammoniak wordt opgevangen in een gestelde hoeveelheid zwavelzuur en bepaald als aangeduid in methode 2.1.
the ammonia is obtained in a solution of sulphuric acid and determine as in method 2.1;

ook kan de vrijgekomen ammoniak in een overmaat boorzuur worden geleid, waarna met zoutzuur of zwavelzuur wordt getitreerd.
alternatively, the liberated ammonia is distilled into an excess of boric acid solution, followed by titration with hydrochloric acid or sulphuric acid solution.