Results for zwijgt translation from Dutch to English

londen zwijgt.
london keeps quiet.

maar iedereen zwijgt.
but everybody stays silent.

waarom zwijgt hij?
but where is kofi annan?

wie zwijgt, stemt toe.
silence is equivalent to assent.

daarover zwijgt de tekst.
the draft has nothing to say about this.

waarom zwijgt het smolny?
why was smolny silent?

maar over die redenen zwijgt zij.
unfortunately, it does not explain when such grounds arise.

bijna iedereen zwijgt over deze zaak.
almost everyone is silent on this matter.

waarom zwijgt de commissie hierover?
¿por qué no dice nada al respecto la comisión?

geen enkele krant zwijgt over algerije.
no newspaper today is silent on algeria.

de ontwerpverordening zwijgt hierover in alle talen.
the draft regulation is silent here.

belangrijk is dat het europees parlement niet zwijgt.
it is certainly important to mention that the european parliament is not silent.

waarom zwijgt zij dan over deze richtinggevende documenten?
why then does it say nothing about them?

de volgende dag zwijgt plotseling de franse artillerie.
the following day the french artillery suddenly falls silent.

waarom zwijgt europa over de mensenrechten in tunesië?
why is europe silent about human rights in tunisia?

wie zwijgt stemt toe, zo luidt het italiaanse gezegde.
according to an italian proverb, silence means consent.

de soldaat zei: waarom zwijgt gij hier, in het centrum?
the soldier would say: why then do you sit still here in the centre?

een marxist, die een mening heeft — maar zwijgt — geen revolutionair.
a marxist who has an opinion but remains silent is not a revolutionary.

de voorliggende ontwerpresolutie zwijgt over deze zorgwekkende situatie in noord-kaukasus.
the draft resolution before us says nothing about this worrying situation in the northern caucasus.