Results for gedrag translation from Dutch to Esperanto

gedrag
konduto

gedrag instellencomment
agordi la adreslibroncomment

uiterlijk & gedrag
aspekto & konduto

gedrag na afspelen
konduto post lego

zijn gedrag leek ons kinderachtig.
lia konduto ŝajnis al ni infaneca.

gedrag van klembord/selectie
poŝa/ elekta konduto

gedrag bij opstarten van programma
konduto dum programa lanĉo

we vonden zijn gedrag kinderachtig.
ni konsideris lian konduton infaneca.

gedrag@title preferences page name
@ title preferences page name

algemeen gedrag van konqueror instellenname
agordi la ĝeneralan konduton de konkerantoname

uiterlijk en gedrag van contactlijst instellenname
agordi la aspekton de la kontaktula listoname

gedrag@title:tab previews settings
konduto@ title: tab previews settings

gedrag bij dubbele muisklik op de titelbalk.
konduto de duklako al la titolobreto.

hier kunt u het gedrag van de webbrowser instellenname
agordas la konduton de la ttt- legiloname

het meisje kreeg een prijs voor goed gedrag.
la knabino gajnis premion pro bona konduto.

en wat heeft zijn gedrag daarmee te maken?
kaj kiel lia konduto rilatas al tio?

gedrag bij afsluiten van programma of wisselen van sessie
konduto kiam la programo finiĝas aŭ kiam la seanco ŝanĝiĝas

een moeder is verantwoordelijk voor het gedrag van haar kinderen.
patrino respondecas por la konduto de siaj gefiloj.

de mens moet begrijpen, dat hij verantwoordelijk is voor zijn gedrag.
homo devas kompreni, ke li respondecas pri sia agado!

zijn bevende handen ontmaskerden de leugen van zijn rustig gedrag.
liaj tremantaj manoj senmaskigis la mensogon de lia trankvila konduto.