From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bergingsmiddelen verkregen uit een buis van glas (excl. weckglazen)
klaastorudest tehtud mahutid (välja arvatud säilituspurgid)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
andere reservoirs, kuipen e.d. bergingsmiddelen, voor vloeistoffen
rauast või terasest mahutid, tsisternid, vaadid jms mahutid vedelike jaoks, mahutavusega üle 300 liitri (välja arvatud, mehaanilise või termilise seadmestikuga varustatud, vooderdatud või soojuskindlustatud)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
reparatie en onderhoud van tanks, reservoirs en bergingsmiddelen, van metaal
metallist tsisternide, mahutite, vaatide jm konteinerite parandamine ja hooldus
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
reservoirs … e.d. bergingsmiddelen, inhoud > 300 l, van kunststof
plastist reservuaarid, paagid, vaadid, keskmise suurusega mahtlastikonteiner ja samalaadsed mahutid mahutavusega üle 300 liitri
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bergingsmiddelen van glas voor farmaceutische producten, met een nominale capaciteit < 2,5 liter
klaasmahutid farmaatsiatoodetele nominaalmahutavusega alla 2,5 liitri
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bergingsmiddelen van glas met een nominale capaciteit ≥ 2,5 liter (excl. weckglazen)
klaasist mahutid nominaalmahutavusega kuni 2,5 liitrit (välja arvatud säilituspurgid)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 33.11.12: reparatie en onderhoud van reservoirs, kuipen en bergingsmiddelen, van metaal
cpa 33.11.12: metallpaakide, -reservuaaride ja -mahutite remondi ja hooldamise teenused
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bergingsmiddelen voor hommels (bombus spp.) met elk één volk bestaande uit maximaal 200 volwassen hommels.
kimalaste (bombus spp.) konteinerid, millest igaüks sisaldab kõige rohkem 200 täiskasvanud kimalasega peret.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
reservoirs, kuipen e.d. bergingsmiddelen, van ijzer of van staal, > 300 l, voor gassen
rauast või terasest mahutid, tsisternid, vaadid jms mahutid gaaside jaoks, mahutavusega üle 300 liitri (välja arvatud suru- või vedelgaasi jaoks, mehaanilise või termilise seadmestikuga varustatud )
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaas bereid uit schapen- of buffelmelk, in bergingsmiddelen die pekel bevatten of in zakken van schapen- of geitenvellen
juust, mis on valmistatud lamba- või pühvlipiimast, soolvett sisaldavates mahutites või lamba- või kitsenahast lähkrites
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
andere kaas bereid uit schapen- of buffelmelk, in bergingsmiddelen die pekel bevatten of in zakken van schapen- of geitenvellen
muud juustud, mis on valmistatud lamba- või pühvlipiimast, soolvett sisaldavates mahutites või lamba- või kitsenahast lähkrites
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
reservoirs, kuipen e.d. bergingsmiddelen, van ijzer of van staal, met een inhoud > 300 l, voor vaste stoffen
rauast või terasest mahutid, tsisternid, vaadid jms mahutid tahkete ainete jaoks, mahutavusega üle 300 liitri (välja arvatud, mehaanilise või termilise seadmestikuga varustatud)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere bergingsmiddelen (reservoirs, fusten, trommels, bussen e.d.) van aluminium, inhoudsruimte < 50 l
mitte-silindrilised alumiiniumanumad mis tahes ainete jaoks (välja arvatud suru- või vedelgaasid), mahuga alla 50 liitri
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoofdstuk 42: lederwaren; zadel- en tuigmakerswerk; reisartikelen, handtassen en dergelijke bergingsmiddelen; werken van darmen
grupp 42: nahktooted; sadulsepatooted ja rakmed; reisitarbed, käekotid jms tooted; tooted loomasooltest (v.a jämesiidist)
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
naar een door de bevoegde autoriteit aangewezen pakstation en zij zijn verpakt in wegwerpverpakking of in bergingsmiddelen, trays of andere herbruikbare verpakkingsmiddelen, die telkens vóór en na gebruik worden gereinigd en ontsmet overeenkomstig de door de bevoegde autoriteit gegeven instructies en voorgeschreven bioveiligheidsmaatregelen, of
pädeva asutuse määratud pakkimiskeskusse ning pakitud ühekordselt kasutatavatesse pakenditesse või konteineritesse, restidesse või muudesse korduvkasutusega pakenditesse, mida tuleb iga kord enne ja pärast kasutamist puhastada ja desinfitseerida vastavalt pädeva asutuse poolt ette nähtud eeskirjadele ja bio-ohutusmeetmetele; või
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
het verpakkingsmateriaal, de bergingsmiddelen, de meegestuurde producten en het voedsel zijn nieuw en niet in contact geweest met aangetaste bijen, hommels of broedramen, en alle voorzorgen zijn getroffen om besmetting met veroorzakers van ziekten of plagen bij bijen of hommels te voorkomen.
pakkematerjal, konteinerid, kaasasolevad tooted ja sööt on uued ega ole kokku puutunud haigestunud kimalaste või haudmekärgedega ning võetud on kõik meetmed, et vältida saastumist kimalaste haiguste või infestatsioonide tekitajatega.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
15. "hermetisch gesloten recipiënt", luchtdicht bergingsmiddel dat bestemd is om de inhoud tijdens en na de hittebehandeling te beschermen tegen het binnendringen van micro-organismen;
15. hermeetiliselt suletud mahuti, mahuti, mis suletuna peab kaitsma sisu mikroorganismide eest kuumtöötlemise ajal ja pärast seda ning mis ei lase läbi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting