Trying to learn how to translate from the human translation examples.
biedingen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
samenvallende biedingen
seotud pakkumine
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
voorwaarden inzake de biedingen
pakkumiste suhtes kohaldatavad eeskirjad
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
er zijn zes biedingen ingediend.
esitati kuus pakkumist.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de volgende nieuwe biedingen werden ontvangen:
esitati järgmised uued pakkumised:
de minimumhoeveelheden waarop de biedingen betrekking moeten hebben;
minimaalsed kogused, millele võib pakkumise esitada;
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de biedingen moeten worden ingediend bij het deense interventiebureau:
pakkumised tuleb esitada taani sekkumisametile järgmisel aadressil:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de biedingen zijn slechts geldig, wanneer ze vergezeld gaan van:
pakkumised kehtivad üksnes juhul, kui neile on lisatud:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
de biedingen moeten worden ingediend bij het onderstaande hongaarse interventiebureau.
pakkumised tuleb saata ungari sekkumisametile järgmisel aadressil:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
gezien de ontvangen biedingen, dient een minimumverkoopprijs te worden vastgesteld.
laekunud pakkumisi arvestades tuleks kehtestada madalaim müügihind.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
alle biedingen boven de gestelde prijs worden geaccepteerd en alle daaronder verworpen.
kõik määratud hinnast paremad pakkumised kiidetakse heaks ja halvemad lükatakse tagasi.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deze transacties worden uitgevoerd via wekelijkse biedingen waarbij banken op liquiditeit kunnen inschrijven .
euroopa komisjon moodustati 1967 . aastal kõigi kolme euroopa ühenduse jaoks .
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prijs van de bieding
pakkumishind
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
