Results for blijft translation from Dutch to Estonian

blijft vrij.
Ärge laske õhku läbi nõela.

(rest blijft ongewijzigd).
Ülejäänud osa lõikest jääb samaks.

de wijsvinger blijft vrij.
nimetissõrm jääb vabaks.

de begroting blijft ongewijzigd
abikava eelarve ei muutu

de integratiegemeenschap blijft groeien.
integratsiooni kogukond kasvab.

de levensverwachting blijft stijgen…
keskmine eluiga tõuseb pidevalt…

zij blijft evenwel van toepassing
kõnealust määrust kohaldatakse siiski edaspidigi:

de onzekerheid blijft echter hoog.
siiski püsib suur ebakindlus.

19/119 van de detailhandelsprijs blijft.
19/119 jaehinnast.

een informatiemaatschappijbeleid blijft een noodzaak 4
jÄtkuv vajadus infoÜhiskonna poliitika jÄrele 4

een plaats blijft voorlopig vacant.
hetkel jääb üks liikmekoht vabaks.

de arbeidsparticipatie van ouderen blijft achter.
madal on eelkõige vanemate töötajate tööhõive määr.

richtlijn 2006/48/eg blijft onverlet.
sellega ei piirata direktiivi 2006/48/eÜ kohaldamist.

de economie blijft echter buitengewoon kwetsbaar.
siiski on majandus jätkuvalt äärmiselt habras.

de integriteit van de gegevens blijft behouden;
säilitatakse andmete terviklikkus;

anderen verwachtten dat de invoer stabiel blijft.
teised huvitatud isikud ennustasid, et kõnealune import jääb samale tasemele.

voor cs.sis blijft uitsluitend de commissie bevoegd.
vastutus cs-sis eest peaks jääma üksnes komisjonile.

ondanks de daling blijft deze indicator betrekkelijk hoog.
see näitaja püsib langusele vaatamata üsna kõrgena.

waakzaamheid blijft dus geboden”, benadrukt juan maneiro.
seega pole aeg puhkuseks,” ütleb juan maneiro.

verordening (eg) nr. 3275/93 blijft van kracht.
määrus (eÜ) nr 3275/93 jääb jõusse.