Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brandstofbevoorrading voor voertuigen
sõidukite tankimisteenused
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
er zullen nieuwe holistische benaderingen worden toegepast op het gebied van voertuigen, energieopslag en infrastructuur voor de energievoorziening en de brandstofbevoorrading, met inbegrip van interfaces voor de koppeling van voertuigen en stroomnetten en innovatieve oplossingen voor het gebruik van alternatieve brandstoffen.
arendatakse uusi terviklikke lähenemisviise, mis hõlmavad sõidukeid, energia salvestamise, energia tarnimise, kütusetankimise ja akulaadimise taristut, sealhulgas sõiduki-jaotusvõrgu liideseid ja uuenduslikke lahendusi alternatiivkütuste kasutamiseks.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
als gevolg van de klimatologische omstandigheden liggen de gemiddelde stookkosten in klimaatzone e 90 % en in klimaatzone f 170 % hoger dan het nationale gemiddelde. voor de eilanden zijn de extra stookkosten in vergelijking met het italiaanse vasteland te wijten aan hun geografische gesteldheid, de beperkte brandstofbevoorrading en extra transportkosten, hetgeen dus tot hogere brandstofprijzen leidt in vergelijking met het italiaanse vasteland.
keskmised kütmiskulud kliimavööndis e on kliimatingimuste tõttu 90 % kõrgemad kui kogu riigi keskmine ja kliimavööndis f 170 % kõrgemad kui kogu riigi keskmine. saarte lisakulud kütmisele võrreldes itaalia maismaaosaga tekkivad nende geograafilise eripära, kütusega varustamise piiratuse ning lisatranspordikulude ning selle tulemusel itaalia maismaaosast kõrgemate kütusehindade tõttu.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: