From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- brutogewicht ,
- brutomass,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
brutogewicht (kg):
brutomass (kg):
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
(chf/100 kg brutogewicht)
(Šveitsi franki 100 kg brutokaalu kohta)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brutogewicht: totaalgewicht in kg.
brutomass: kogumass kilodes.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- brutogewicht en/of nettogewicht ,
- brutokaal ja/või netokaal,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opgegeven netto - of brutogewicht "
deklareeritud neto- või brutomass."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- brutogewicht van de geleverde hoeveelheid,
- tarne brutokaal,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
" c ) nettogewicht en/of brutogewicht , " .
"c) netomass ja/või brutomass;."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
g) brutogewicht van de geleverde hoeveelheid;
g) tarne brutokaal;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
7. opgegeven netto -of brutogewicht%quot%
7. deklareeritud neto-või brutomass."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meststoffen … in verpakkingen met een brutogewicht ≤ 10 kg
väetised tablettidena vms kujul või pakendis brutomassiga kuni 10 kg
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%quot% c) nettogewicht en/of brutogewicht,%quot%.
luxembourg, 9. oktoober 1979nõukogu nimel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vak i.20: totaal brutogewicht en totaal nettogewicht vermelden.
lahter i.20: märkida kogubrutokaal ja kogunetokaal.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het brutogewicht van elke verpakking mag niet meer dan 25 kg bedragen;
ühe pakendi suurim brutomass on kuni 25 kg;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bij vermelding van het brutogewicht moet tevens het gewicht worden vermeld;
juhul kui märgitakse brutomass, esitatakse lisaks ka pakendi mass,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zij is echter niet van toepassing op zendingen levensmiddelen met een brutogewicht van niet meer dan 5 kg.
otsust ei kohaldata toiduainepartiide suhtes, mille brutokaal on kuni 5 kg.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voor aquacultuurdieren en voor producten het totale brutogewicht in kg en het totale nettogewicht in kg invullen.
akvakultuurloomade ja loomsete saaduste puhul märkida bruto- ja netokaal kilogrammides.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorschriften inzake de monsterneming en de methoden ter bepaling van het brutogewicht, de tarra en het suikergehalte.
eeskirjad proovide võtmise ja meetodite kohta, et määrata kindlaks brutomass, pakendikaal ja suhkrusisaldus.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het opgegeven netto- of brutogewicht of, behalve voor pootaardappelen, het opgegeven aantal zaden;
deklareeritud neto- või brutomass või (v.a seemnekartuli puhul) deklareeritud seemnete arv;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het leveringscontract wordt geregeld dat brutogewicht, tarra en suikergehalte op een van de volgende wijzen worden bepaald:
tarnelepingutes sätestatakse, et brutomass, pakendikaal ja suhkrusisaldus määratakse kindlaks vastavalt ühele järgnevatest toimingutest:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: