Ask Google

Results for buffervoorraadrekening translation from Dutch to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Estonian

Info

Dutch

de buffervoorraadrekening, en

Estonian

puhvervaru konto ja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Artikel 40 Liquidatieprocedures voor de buffervoorraadrekening

Estonian

Artikkel 40 Puhvervaru konto likvideerimismenetlused

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Artikel 28 Betaling van bijdragen aan de buffervoorraadrekening

Estonian

Artikkel 28 Sissemaksete tasumine puhvervaru kontole

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Artikel 38 Aanpassing van de bijdragen aan de buffervoorraadrekening

Estonian

Artikkel 38 Puhvervaru kontole tasutavate sissemaksete korrigeerimine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Artikel 38 Aanpassing van bijdragen aan de buffervoorraadrekening . 19

Estonian

Artikkel 38 Puhvervaru kontole tasutavate sissemaksete korrigeerimine

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De kosten van roulatie worden geboekt op de buffervoorraadrekening.

Estonian

Ringlusse laskmise kulud kaetakse puhvervaru konto arvelt.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Artikel 37 Sancties met betrekking tot de bijdragen aan de buffervoorraadrekening

Estonian

Artikkel 37 Puhvervaru kontole tehtavate sissemaksetega seotud trahvid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Artikel 37 Sancties met betrekking tot bijdragen aan de buffervoorraadrekening . 19

Estonian

Artikkel 37 Puhvervaru kontole tehtavate sissemaksetega seotud trahvid

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Het aandeel van elk lid in de buffervoorraadrekening wordt als volgt berekend:

Estonian

Iga liikme osa puhvervaru kontol arvutatakse järgmiselt:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De totale kosten van de internationale buffervoorraad van 550 000 ton worden voldaan uit de buffervoorraadrekening.

Estonian

550000-tonnise rahvusvahelise puhvervaru kulud tasutakse puhvervaru kontolt.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De eerste bijdrage in contanten aan de buffervoorraadrekening zal gelijk zijn aan 70 miljoen Maleisische ringgit.

Estonian

Puhvervaru kontole tasutakse kõigepealt 70 miljonile Malaisia ringgitile vastav sularahasissemakse.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Op verzoek van een lid kan een terugbetaling waarop hij recht heeft, op de buffervoorraadrekening blijven staan.

Estonian

Liikme taotlusel võidakse tagastatav summa, millele tal on õigus, jätta puhvervarukontole.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De Raad neemt de nodige procedures aan voor aanpassing en betaling van het aandeel van de leden in de buffervoorraadrekening.

Estonian

Nõukogu võtab vastu vajaliku korra liikmetele puhvervaru kontol kuuluva osa korrigeerimiseks ja väljamaksmiseks.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De beheerder van de buffervoorraad stelt elke maand een verslag op van de buffervoorraadtransacties en de financiële positie van de buffervoorraadrekening.

Estonian

Puhvervaru haldaja koostab kord kuus aruande puhvervaru tehingute kohta ja puhvervaru konto finantsseisundi kohta.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

boeterente over achterstanden, betaald overeenkomstig artikel 37, lid 3, vormt geen bijdrage aan de buffervoorraadrekening;

Estonian

artikli 37 lõikega 3 kooskõlas makstud tasumata leppetrahvi viiviseid ei loeta puhvervaru konto sissemakseks;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De totale kosten van de normale buffervoorraad en de noodbuffervoorraad van 550 000 ton worden door de leden gefinancierd door contante bijdragen aan de buffervoorraadrekening.

Estonian

Tavalise ja ettenägematuteks juhtudeks ette nähtud puhvervaru, mille maht kokku on 550000 tonni, kulusid rahastatakse liikmete sularahas puhvervaru kontole tasutavatest sissemaksetest.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Alle hierna volgende ontvangsten en uitgaven voortvloeiend uit de instelling, het gebruik en de instandhouding van de buffervoorraad worden op de buffervoorraadrekening geboekt:

Estonian

Kõik järgmised puhvervaru asutamise, toimimise ja haldamise käigus saadavad tulud ja tehtavad kulud kantakse puhvervaru kontole ja võetakse puhvervaru kontolt:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De Raad komt binnen 30 dagen na de laatste transacties van de buffervoorraadrekening bijeen teneinde de rekeningen van de leden binnen 30 dagen nadien definitief te vereffenen.

Estonian

Nõukogu tuleb kokku 30 päeva jooksul pärast viimaseid puhvervaru kontol tehtud tehinguid viimaste tasaarvelduste tegemiseks liikmete vahel järgneva 30 päeva jooksul.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

In plaats van gehele of gedeeltelijke contante betaling kan elk lid verkiezen zijn aandeel in de activa van de buffervoorraadrekening in natuurlijke rubber op te nemen overeenkomstig door de Raad aangenomen procedures.

Estonian

Sularahamakse asemel võib iga liige otsustada oma osa puhvervaru varadest omandada täielikult või osaliselt loodusliku kautšukina, võttes arvesse nõukogu poolt vastu võetud korda.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Bij bijzondere stemming kan de Raad ook andere soorten ontvangsten of uitgaven die zijn toe te schrijven aan buffervoorraadtransacties of -verrichtingen, in de buffervoorraadrekening opnemen.

Estonian

Nõukogu võib siiski erihääletusel puhvervaru kontole kanda või sealt võtta ka mis tahes muud liiki tulu või kulu, mis on seostatav puhvervarutehingute või -toimingutega.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK