Results for bureaubladachtergrond translation from Dutch to Estonian

bureaubladachtergrond
töölaua taust

bureaubladachtergrond-plugin
taustapildiplugin

instellen als bureaubladachtergrond
sea taustapildiks

als bureaubladachtergrond (gecentreerd)
määra taustapildiks (tsentreeritud)

bureaubladachtergrond automatisch veranderen
töölaua taustapildi automaatne muutmine

instellingen voor bureaubladachtergrond vergrendelen
lukustatakse töölaua tausta seadistused

de bureaubladachtergrond kan niet worden gewijzigd.
taustapildi muutmine nurjus.

zie het handboek bureaubladachtergrond voor meer informatie.
täpsemalt räägib sellest taustapildi käsiraamat.

bureaubladachtergrond instellen en menu-en pictogramgedrag aanpassen.
määra töölaua taust ja menüüde ja ikoonide käitumisviis

stel de bureaubladachtergrond in. ook wel bekend als wallpaper (behang).
töölaua tausta seadistamine

voordat u de afbeelding kunt gebruiken als bureaubladachtergrond dient u deze op te slaan. wilt u dat nu doen?
enne pildi määramist taustapildiks tuleb see salvestada. kas salvestada pilt?

voordat u de afbeelding kunt gebruiken als bureaubladachtergrond dient u deze op te slaan als een lokaal bestand. wilt u dat nu doen?
enne pildi määramist taustapildiks tuleb see salvestada kohaliku failina. kas soovid pildi salvestada?

het type pakket; zoals thema, bureaubladachtergrond, plasmoid, gegevensengine, starter, etc.do not translate
paketi tüüp, nt. teema, taustapilt, plasmoid, andmemootor, käivitaja vms. do not translate

als u muiswiel over bureaubladachtergrond wisselt bureaublad inschakelt, wordt het vorige of volgende bureaublad gactiveerd als u met het muiswiel bladert (naargelang de richting van bladeren)
kui lülitada sisse võimalus hiirerattaga saab kerida uuele töölauale, liigutakse hiirerattaga üle töölaua tühja serva kerides numbriliselt järgmisele töölauale vastavalt kerimise suunale (üles või alla).

het grootste deel van het scherm wordt ingenomen door de achtergrond achtergrond. op dit moment wordt de achtergrond ingetekend door een afbeelding. deze afbeelding wordt ook wel behang behang of bureaubladachtergrond genoemd. u kunt deze achtergrond aanpassen naar uw eigen smaak.
suurema osa ekraanist hõlmab taust taust. Üldiselt asub seal mingi pilt, mida tavaliselt nimetatakse taustapildiks taustapilt ja mida sa saad muuta, et & kde; näeks välja just selline, nagu soovid.

bureaubladachtergronden
taustapildid