Results for clip translation from Dutch to Estonian

clip openen is mislukt
klipi avamine nurjus

bufferen van clip is mislukt
klipi puhverdamine nurjus

elk paar wimpels dient door middel van een clip van de hoofdlijn te kunnen worden losgekoppeld om het binnenhalen van de lijn te vergemakkelijken.
iga paelte paari peaks olema võimalik klambri abil ära võtta, siis on liini kokkupakkimine hõlpsam.

7.2.1.4.1. een verbinding tussen de schouderriemen van een harnasgordel door middel van een clip wordt geacht niet in overeenstemming te zijn met het voorschrift van een enkele handeling als bedoeld in punt 7.2.1.4.7.2.1.5. voor de groepen ii en iii moet de sluiting zo worden geplaatst dat het kind deze kan bereiken. bovendien moet ze bij alle groepen zo worden geplaatst dat het doel en de bedieningswijze in een noodsituatie onmiddellijk duidelijk zijn voor hulpverleners.
8.2.1.1.3. luku avamisnupu geomeetrilisele keskmele rakendatakse koormust kiirusega 400 ±20 mm/min piki fikseeritud telge, mis kulgeb paralleelselt nupu liikumise algsuunaga; geomeetriline kese on luku pinna see osa, millele rakendatakse avamisjõudu. avamisjõu rakendamise ajal hoitakse lukku paigal jäiga toe abil.8.2.1.1.4. luku avamisjõudu rakendatakse dünamomeetri või sarnase mõõteseadme abil luku avamise tavapärasel viisil ja suunas. kokkupuutepunkt peab olema poleeritud metallist poolkeral raadiusega 2,5 ±0,1 mm.