Results for eerbiediging translation from Dutch to Estonian

eerbiediging van begrotingsbeginselen
eelarvepõhimõtete austamine

- eerbiediging van de mensenrechten;
- inimõiguste austamine,

eerbiediging van bepaalde grondrechten
teatud põhiõiguste austamine

eerbiediging van grondrechten on dr gr
põhiõiguste austamine

— eerbiediging van de collectieve arbeidsovereenkomsten
– kollektiivlepingutest kinnipidamine

eerbiediging van de waarden binnen de unie
vÄÄrtuste tunnustamine euroopa liidus

eerbiediging en actieve bevordering van de grondrechten
pÕhiÕiguste austamine ja aktiivne edendamine

eerbiediging van privéleven, familie- en gezinsleven
era- ja perekonnaelu austamine

het hof van justitie: eerbiediging van het recht
euroopa kohus: seaduste järgimise tagamine

eerbiediging van de democratische beginselen en de rechtsstaat,
demokraatlike ja õigusriigi põhimõtete austamine;

deel een : eerbiediging van de waarden binnen de unie
esimene osa – vÄÄrtuste tunnustamine euroopa liidus

- uitroeien van zwartwerk en eerbiediging van de rechtsstaat.
- deklareerimata ja juhutööde väljajuurimist, arvestades seejuures õigusriigi nõudmisi.

eerbiediging van de vrijheid en het pluralisme van de media
meediavabadus ja (meedia) mitmekesisus

eerbiediging van fundamentele beginselen en versterking van lokale markten
aluspõhimõtete arvestamine ja kohalike turgude tugevdamine

bevordering van de eerbiediging van de mensenrechten en goed bestuur;
inimõiguste austamine ja hea valitsemistava edendamine;

eerbiediging van fundamentele beginselen en versterking van lokale markten
aluspõhimõtete arvestamine ja kohalike turgude tugevdamine

eerbiediging van de toepassing van de nationale arbeidswetgeving en -regelgeving.
siseriiklikest tööõigusaktidest ja -eeskirjadest kinnipidamine.

eerbiediging van het privé-leven en het familie- en gezinsleven
era- ja perekonnaelu austamine

overleveringen waarmee wordt ingestemd met eerbiediging van de grondrechten van de persoon
isikute põhiõiguste arvestamine üleandmise käigus

eerbiediging van de rechtsstelsels en -tradities van de lidstaten wordt gewaarborgd.
avaldatud ettepanekud tagavad liikmesriikide õigussüsteemide ja tava järgimise.