Results for exploitatierekeningen translation from Dutch to Estonian

dit betekent dat voor het eerst sinds de overdracht de begroting in evenwicht was, met een klein overschot voor de exploitatierekeningen en de geconsolideerde jaarrekeningen.
tulemuseks on see, et esimest korda pärast naasmist hiina koosseisu taastati eelarvetasakaal, kusjuures tegevustulemuste ja konsolideeritud aastaaruannete puhul registreeriti isegi väike eelarveülejääk.

verder vermelden de franse autoriteiten met betrekking tot het multimodale vervoersysteem van sernam (samenbrenging van de vier exploitatierekeningen van de vier multimodale hubs (paris-chevaleret, bordeaux, toulouse, orange)) dat de resultaten van de hubs geraamd zijn over de jaren 2004 tot en met 2010 in het kader van een strategie van geleidelijke vervanging van het koeriersvervoer door het express vervoer, met name voor het langeafstandsvervoer (nationale noord-zuid-verbindingen).
seoses sernami erinevaid transpordiliike ühendava transpordiviisiga (nimelt nelja erinevaid transpordiliike ühendava keskuse (pariis-chevaleret, bordeaux, toulouse, orange) nelja tööstusarvepidamise ühendamine) märgivad prantsuse ametivõimud lisaks, et transpordikeskuste tegevustulemused prognoositi aastatele 2004 – 2010 strateegia alusel, milles asendatakse kiirsaadetised järk-järgult ekspressvedudega, seda eelkõige pikamaavedudel (siseriiklikud veod põhja-lõuna suunal).