Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gezamelijk geheugen
mälu kokku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10 - 14 mb gezamelijk geheugen
10 - 14 mb kogu ram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 17
Quality:
(1) de partijen geven gezamelijk hun goedkeuring aan de goede praktijken zoals geïllustreerd in bijlage 1 hiertoe.
(1) osapooled võtavad ühiselt omaks head tavad, nagu kirjeldatud lisas 1 siin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) de werkgevers en de werknemers zullen er gezamelijk en voortdurend naar streven om met de steun van de werknemersvertegenwoordigers, de goede praktijken na te leven, en om de toepassing ervan te verbeteren.
(1) tööandjad ja töötajad, töötajate esindajate toetusel püüdlevad üheskoos ja pidevalt heade tavade austamise ning rakendamise parendamise poole.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
klinisch toezicht en, indien nodig, een aanpassing van de dosis clozapine worden aanbevolen tijdens en kort na de gezamelijke behandeling met ciprofloxacine (zie rubriek 4.4).
ravi ajal tsiprofloksatsiiniga ja pärast ravi lõppu on soovitatav patsienti kliiniliselt jälgida ja vajaduse korral klosapiini annust kohandada (vt lõik 4. 4).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: