Results for herwaarderingsdatum translation from Dutch to Estonian

van de eur / usd-koers op de driemaandelijkse herwaarderingsdatum .
päeval .

een netto ongerealiseerde winst wordt op een herwaarderingsrekening geboekt en op de volgende herwaarderingsdatum teruggeboekt.
realiseerimata netokasum kantakse ümberhindluskontole ja storneeritakse järgmisel ümberhindluse kuupäeval;

„kwartaal-herwaarderingsdatum” de datum van de laatste werkdag van een kwartaal; e)
„kvartaalne ümberhindluspäev” kvartali viimane kalendripäev; e)

(g) "kwartaal-herwaarderingsdatum": de datum van de laatste werkdag van een kwartaal.
f) konsolideerimine – raamatupidamismenetlus, millega koondatakse erinevate iseseisvate juriidiliste isikute finantsnäitajad nii, nagu oleks tegu ühe majandusüksusega;

( g ) „kwartaal-herwaarderingsdatum » : de datum van de laatste werkdag van een kwartaal .
c ) 2 .

wordt één herwaarderingsverschil voor goud bepaald, ge ­ baseerd op de prijs in euro per gewichtseenheid goud berekend aan de hand van de eur/ usd-koers op de drie ­ maandelijkse herwaarderingsdatum.
kulla puhul ei eristata hinna ja valuuta ümberhind ­ luse erinevusi, vaid arvestatakse ühte kulla ümberhindluse erinevust kindlaksmääratud kullaühiku eurohinna alusel, mis on tuletatud euro ja usa dollari vahetuskursist ümberhindluspäeval.

de herwaardering van goud, instrumenten in vreemde valuta, effecten m.u.v. effecten ingedeeld als tot de vervaldag aangehouden en niet-verhandelbare effecten, alsook financiële instrumenten, zowel op de balans als buiten de balans, vindt plaats zoals op de driemaandelijkse herwaarderingsdatum tegen het gemiddelde van marktbied- en marktlaatkoersen en -prijzen.
kulla, välisvaluutainstrumentide, väärtpaberite (v.a need, mis liigitatakse tähtaja lõpuni hoitavateks) ja kaubeldavate väärtpaberite ning finantsinstrumentide ümberhindamine nii bilansis kui ka bilansiväliselt toimub kvartali ümberhindluspäeval ning turu keskmise kursi ja hinna alusel.