Results for levertransaminasen translation from Dutch to Estonian

stijging levertransaminasen
maksa aminotransferaaside aktiivsuse suurenemine

voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen
maksatransaminaaside (alat, asat) aktiivsuse mööduv, asümptomaatiline tõus, eriti ravi alguses (vt lõik 4. 4).

verhoging van levertransaminasen en alkalische fosfatase.
maksa transaminaaside ja alkaalse fosfataasi aktiivsuse suurenemine.

zeer vaak • verhoging van levertransaminasen (asat en alat) en alkalische fosfatase
harv

verhogingen van de levertransaminasen (alat/ asat; zie rubriek 4.4).
maksatransaminaaside tõus (alat/ asat; vt lõik 4. 4).

voor de aanbevolen wijzigingen van de dosering op basis van levertransaminasen zie rubriek 4.2.
maksa aminotransferaaside aktiivsusel põhinevad annuse muutmise soovitused vt lõik 4. 2.

voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen (alat, asat), vooral in het begin van
maksatransaminaaside (alat, asat) aktiivsuse mööduv, asümptomaatiline tõus, eriti ravi alguses (vt lõik 4. 4).

voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen (alat, asat), vooral in het begin van de behandeling
maksatransaminaaside (alat, asat) aktiivsuse mööduv, asümptomaatiline tõus, eriti ravi alguses (vt lõik 4. 4).

hepatische functie voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van de levertransaminasen alat en asat werden vaak waargenomen, vooral aan het begin van de behandeling.
maksafunktsioon tavaliselt, eriti ravi varajases faasis, on esinenud maksa transaminaaside alat ja asat aktiivsuse mööduvat, asümptomaatilist tõusu.

voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen (alat, asat), vooral in het begin van de behandeling (zie
maksatransaminaaside (alat, asat) aktiivsuse mööduv, asümptomaatiline tõus, eriti ravi alguses (vt lõik 4. 4).

het gamma van afwijkingen gaat van kortstondige asymptomatische verhogingen van de levertransaminasen tot meldingen van gevallen met leverfalen, hepatische necrose, hepatorenaal syndroom en hepatische encefalopathie.
maksakahjustuse vormid varieeruvad mööduvast asümptomaatilisest maksa transaminaaside väärtuste tõusust kuni maksapuudulikkuse, maksanekroosi, hepatorenaalse sündroomi ja hepaatilise entsefalopaatiani.

vaak verhogingen van levertransaminasen (alat, asat), vooral in het begin van de behandeling (zie 4.4).
maksa - ja sapiteede häired

79 hepatische functie voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen (alat, asat) werden zijn vaak waargenomen, vooral aan het begin van de behandeling.
maksafunktsioon tavaliselt, eriti ravi varajases faasis, on esinenud maksa transaminaaside alat ja asat aktiivsuse mööduvat, asümptomaatilist tõusu.

bij gebruik van humane normale immunoglobuline zijn gevallen waargenomen van reversibele aseptische meningitis, geïsoleerde gevallen van reversibele hemolytische anemie/hemolyse, voorbijgaande stijgingen van levertransaminasen en zeldzame gevallen van voorbijgaande huidreacties.
seoses inimese normaalse immunoglobuliini kasutamisega on teatatud pöörduva aseptilise meningiidi juhtudest, üksikutest pöörduva hemolüütilise aneemia/ hemolüüsi juhtudest, maksa transaminaaside pöörduvast suurenemisest ja harvadel juhtudel mööduvatest nahareaktsioonidest.

hepatische functie voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen, alaninetransferase (alat), aspartaattransferase (asat) werden vaak waargenomen, vooral aan het begin van de behandeling.
19 maksafunktsioon tavaliselt, eriti ravi varajases faasis, on esinenud maksa transaminaaside alat ja asat aktiivsuse mööduvat, asümptomaatilist tõusu.