Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemiddelde levenscyclusgegevens voor een bepaalde branche uit levenscyclusinventarisdatabanken, rapporten van brancheorganisaties, overheidsstatistieken enz.
olelusringi andmikest pärinevad keskmistatud tööstussektori andmed olelusringi kohta, tööstusettevõtjate ühenduste aruanded, riiklik statistika jne.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gemiddelde levenscyclusgegevens uit levenscyclusinventarisdatabanken voor de betreffende bedrijfstak, rapporten van bedrijfsverenigingen, overheidsstatistieken, enz.
olelusringi andmikest pärinevad valdkonna keskmised andmed, kutseühingute aruanded, riiklik statistika jne.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aanpassing van de wet inzake overheidsstatistieken aan de europese normen en de voorwaarden creëren voor de uitvoering van het acquis met betrekking tot statistiek.
parandada riigi statistikaseadust ja harmoniseerida see täielikult eli standarditega ning luua nõuetekohased tingimused statistika acquis’ rakendamiseks.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.3 het eesc acht het met het oog op de bestaande leemten bovendien dringend noodzakelijk dat naar nieuwe, administratief minder omslachtige, manieren wordt gezocht om empirische gegevens te verzamelen. zo zou ter aanvulling van de overheidsstatistieken gebruik gemaakt kunnen worden van koppeling van specifieke onderzoeksresultaten.
3.2.3 lisaks usub komitee, et praeguste puuduste kõrvaldamiseks on oluline uurida empiiriliste andmete uusi kogumismeetodeid, kusjuures üks eesmärk on vältida täiendavat bürokraatiat. mõnel juhul tuleks kaaluda ametlikku statistikat täiendavat andmete kogumist üksikute eriuuringute kaudu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: