Results for pensioenregeling translation from Dutch to Estonian

pensioenregeling
pensioniskeem

aanvullende pensioenregeling
täiendav pensioniskeem

de oude pensioenregeling,
isegi kui varasem pensioniskeem, mis tugines parandus-

bijdrage aan de pensioenregeling
pensioniskeemi sissemaksed

bijdrage aan de pensioenregeling.
pensioniskeemide sissemaksed

bij de pensioenregeling aangesloten zijn
sissemaksed pensioniskeemi

pensioenregeling op basis van het eindloon
viimase palga skeem

bijdragen van het personeel aan de pensioenregeling
töötajate sissemaksed pensioniskeemi

1 1 3 4bijdrage aan de communautaire pensioenregeling
3 0 0 7euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee

10 0 0 0voorziening voor de werkgeversbijdragen aan de communautaire pensioenregeling
10 0 0 0reserv tööandja sissemaksete tegemiseks ühenduse pensioniskeemi

de nieuwe pensioenregeling knoopt dus op geen enkele wijze
uues skeemis puudub seega igasugune seotus brüsseli elukallidusega.

impact actualisering van de pensioenregeling op basis van het eindsalaris
integreeritud ettevõtete jooksvad tulemused

voorziening voor afdracht van de werkgeversbijdragen aan de communautaire pensioenregeling.
reserv on moodustatud määratlemata otstarbega assigneeringuna tööandja sissemaksete tegemiseks ühenduse pensioniskeemi.

bijdragen van de leden van het europees parlement aan de pensioenregeling
euroopa parlamendi liikmete sissemaksed pensioniskeemi

financiering van de invaliditeits- en overlijdensverzekering, alsmede van de pensioenregeling
invaliidsus- ja elukindlustusskeemi ning pensioniskeemi rahastamine

4 2 0 werkgeversbijdrage van de gedecentraliseerde organen in het kader van de pensioenregeling
4 2 0 detsentraliseeritud organite tööandjapoolsed sissemaksed pensioniskeemi

de beambten dragen voor een derde bij in de financiering van de pensioenregeling .
teenistujad maksavad ühe kolmandiku selle pensioniskeemi rahastamisest.

de tijdelijke functionarissen dragen voor eenderde bij in de financiering van de pensioenregeling.
ajutised töötajad maksavad ühe kolmandiku selle pensioniskeemi kulude rahastamisest.

de uitkeringen krachtens deze pensioenregeling komen ten laste van de begroting der gemeenschappen .
käesoleva pensioniskeemi kohaselt maksmisele kuuluvad summad kavandatakse ühenduste eelarvesse.

de bijdragen voor de pensioenregeling worden berekend over het basissalaris van het deeltijds werkende personeelslid.
pensioniskeemi sissemaksed arvutatakse töötajale osalise tööajaga töötamise korral saadud põhipalga alusel.