Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onmiddellijk na de overhandiging van het inventarisatierapport begint het klimaatveranderingsteam van het ema aan zijn tweede rapportagetaak van het jaar, het rapport 'trends and projections'
kohe pärast inventuuriaruande esitamist alustab euroopa keskkonnaagentuuri kliimamuutuste töörühm oma selle aasta teist suurt aruandlusega seotud ülesannet, mis tipneb aruandega „suundumused ja prognoosid”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.
however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) the loans have been made to companies that could demonstrate viability through the productions of an acceptable business plan and financial projections for a period covering at least three years.
(7) the loans have been made to companies that could demonstrate viability through the productions of an acceptable business plan and financial projections for a period covering at least three years.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de voor de projecties toegepaste technieken zijn consistent met die welke worden toegepast voor de door medewerkers van het eurosysteem samengestelde projecties zoals beschreven in « a guide to eurosystem staff macroeconomic projections exercises », ecb, juni 2001.
ekp ettevaate koostamisel kasutatavad meetodid on kooskõlas eurosüsteemi ekspertide ettevaate koostamisel kasutatavate meetoditega, mida kirjeldatakse ekp 2001. aasta juunis avaldatud juhendis « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises ».
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: