Results for referentiemethode translation from Dutch to Estonian

referentiemethode
referentmeetod

referentiemethode voor het meten van ozon
osooni kontsentratsiooni mõõtmise standardmeetod

referentiemethode voor het meten van koolmonoxide
süsinikmonooksiidi kontsentratsiooni mõõtmise standardmeetod

referentiemethode voor het bemonsteren en meten van lood
plii proovide võtmise ja kontsentratsiooni mõõtmise standardmeetod

opmerking 2: er is geen referentiemethode vastgesteld.
märkus 2: standardmeetodeid ei ole kindlaks määratud.

referentiemethode voor het bemonsteren en meten van benzeen
benseeni proovide võtmise ja kontsentratsiooni mõõtmise standardmeetod

de referentiemethode voor de bepaling van het zwavelgehalte is:
väävlisisalduse kindlaksmääramise standardmeetod on kehtestatud järgmistes dokumentides:

bij geschillen gelden de resultaten volgens de referentiemethode.
vaidluse korral on otsustavad standardmeetodi abil saadud tulemused.

de in bijlage i, hoofdstuk i, beschreven referentiemethode, of
i lisa i peatükis sätestatud referentmeetod või

iii. referentiemethode voor de bemonstering en analyse van kwik in de lucht
välisõhus sisalduva elavhõbeda proovide võtmise ja analüüsimise võrdlusmeetod

de referentiemethode voor de bepaling van het vochtgehalte is die van bijlage iv.
iv lisas sätestatud standardmeetod niiskusesisalduse määramiseks.

in elk geval wordt alleen de fourier-transformatiemethode als referentiemethode beschouwd.
kõigil juhtudel tuleb standardmeetodiks lugeda ainult fourier teisendusmeetodit.

de internationaal aanvaarde referentiemethode voor de detectie van colibacteriën in melk en zuivelproducten is iso 4831.
rahvusvaheliselt aktsepteeritud standardmeetodid kolibakterite kindlakstegemiseks piimas ja piimatoodetes on esitatud standardis iso 4831.

antibioticaresiduen in mageremelkpoeder worden gedetecteerd volgens de in bijlage xv vastgestelde referentiemethode.
mikroobivastaste ainete jääkide tuvastamiseks lõssipulbris kasutatakse xv lisas esitatud standardmeetodit.

de in bijlage iv beschreven procedure wordt als referentiemethode voor de sensorische evaluatie toegepast.
organoleptilise hindamise standardmeetodina kasutatakse iv lisas esitatud analüüsimeetodit.

het vochtgehalte van gedroogde room wordt bepaald volgens de in bijlage xviii vastgestelde referentiemethode.
koorepulbri niiskusesisaldus määratakse xviii lisas esitatud standardmeetodiga.

het gehalte aan mageremelkpoeder van mengvoeders wordt bepaald volgens de in bijlage xvi vastgestelde referentiemethode.
segasöötade lõssipulbrisisaldus määratakse xvi lisas esitatud standardmeetodiga.

lebwei in voor openbare opslag bestemd mageremelkpoeder wordt gedetecteerd volgens de in bijlage xii vastgestelde referentiemethode.
riiklikuks ladustamiseks ette nähtud lõssipulbris sisalduva laabivadaku tuvastamiseks kasutatakse xii lisas kehtestatud standardmeetodit.

zetmeel in mageremelkpoeder, gedenatureerd melkpoeder en mengvoeders wordt gedetecteerd volgens de in bijlage xvii vastgestelde referentiemethode.
tärklise tuvastamiseks lõssipulbris, denatureeritud piimapulbris ja segasöötades kasutatakse xvii lisas esitatud standardmeetodit.

de referentiemethode voor het bepalen van de flotatie-index is vastgesteld in bijlage v.%quot%.
flotatsiooniindeksi kindlaksmääramise standardmeetod on esitatud v lisas."