Results for supranationale translation from Dutch to Estonian

supranationale schuldbewijzen
riigiülesed võlainstrumendid

schuldbewijzen van agentschappen( 4) supranationale schuldbewijzen
asutuste võlains ­ trumendid( 4) riigiülesed võlains ­ trumendid

de ecb is een supranationale instelling met eigen rechtspersoonlijkheid.
ekp on riigiülene institutsioon ja iseseisev juriidiline isik.

dit vereiste is niet van toepassing op internationale of supranationale instellingen.
rahvusvaheliste ja riigiüleste institutsioonide kohta see nõue ei kehti.

publieke sector niet-financiële vennootschappen internationale en supranationale instellingen
avalik sektor kaupu ja mittefinantsteenuseid pakkuvad ettevõtted rahvusvahelised ja riigiülesed institutsioonid

centrale banken publieke sector particuliere sector internationale en supranationale instellingen
keskpangad avalik sektor erasektor rahvusvahelised ja riigiülesed institutsioonid

publieke sector niet-financiële vennootschappen internationale en supranationale instellingen eurogebied
kaupu ja mittefinantsteenuseid pakkuvad ettevõtted. rahvusvahelised ja riigiülesed institutsioonid.

dit vereiste is niet van toepassing op inter ­ nationale of supranationale instellingen."
see nõue ei kehti rahvusvaheliste ja riigiüleste institutsioonide puhul."

de ecb is een supranationale organisatie taken van haar voorganger, het europees monetair instituut, over.
1998. aasta juunis mainiäärses frankfurdis asutatud euroopa keskpank võttis üle oma eelkäija, euroopa rahainstituudi (eri) kohustused.

daarom wil de europese commissie dat de mariene zones aangewezen worden op grond van supranationale criteria.
seetõttu on komisjoni sooviks määrata kaitsealused merepiirkonnad kindlaks riigiüleste kriteeriumide kohaselt.

internationale of supranationale instellingen komen ongeacht hun plaats van vestiging in aanmerking als emittent/ garant.
rahvusvahelised ja riigiülesed institutsioonid on kõlblikud väljalaskjad/ garandid olenemata sellest, kus nad asutatud on.

de ecb is een supranationale organisatie 2.2 de ecb is in juni 1998 opgericht in frankfurt am main in duitsland, en nam de
2.2 1998. aasta juunis maini-äärses frankfurdis asutatud euroopa keskpank võttis üle oma eelkäija, euroopa rahainstituudi( eri) kohustused.

door supranationale of internationale organisaties, bijv. de europese investeringsbank, uitgegeven effecten, ongeacht het land van vestiging.
riigiüleste või rahvusvaheliste organisatsioonide, näiteks euroopa investeerimispanga, emiteeritud väärtpaberid, olenemata emitentide geograafilisest asukohast

( d) waardepapieren die door entiteiten buiten het eurogebied zijn uitgegeven waardepapieren die door supranationale of internationale organisaties bijv.
c) laenud väljaspool euroala hoiused nominaalväärtusega, mittekaubeldavad väärtpaberid soetusmaksumuses

vorderingen op tegenpartijen buiten het eurogebied, inclusief internationale en supranationale instellingen en centrale banken van buiten het eurogebied luidende in vreemde valuta.
välisvaluutas vääringustatud nõuded mitteeuroala residentide vastu välisvaluutas vääringustatud nõuded väljaspool euroala asuvate tehingupoolte vastu, sealhulgas rahvusvahelised ja riigiülesed asutused ja keskpangad väljaspool euroala

vorderingen op tegenpartijen buiten het eurogebied, inclusief internationale en supranationale instellingen en centrale banken van buiten het eurogebied, luidende in vreemde valuta.
välisvaluutas vääringustatud nõuded euroalaväliste residentide vastu välisvaluutas vääringustatud nõuded väljaspool euroala asuvate tehingupoolte vastu, sh rahvusvahelised ja riigiülesed asutused ning keskpangad väljaspool euroala

internationale instellingen( international institutions): supranationale en internationale organisaties, zoals de europese investeringsbank, het imf en de wereldbank.
nullkupongiga võlakirjad( zero coupon bonds): kõik emissioonid, mille puhul kupongimakse puudub. tavaliselt emiteeritakse selliseid võlakirju diskontoga ja lunastatakse nimiväärtusega.

vorderingen op tegenpartijen buiten het eurogebied( inclusief internationale en supranationale instellingen en centrale banken van tegenpartijen van buiten het eurogebied) luidende in vreemde valuta.
välisvaluutas nomineeritud nõuded väljaspool euroala asuvate vastaspoolte vastu( sealhulgas rahvusvahelised ja riigiülesed asutused ja keskpangad väljaspool euroala)

f) milieu-effectrapportages overeenkomstig supranationale en internationale regelingen of andere procedures voor de registratie en evaluatie van milieu-effecten worden toegepast;
f) kohaldatakse keskkonnamõju hindamist kooskõlas riigiüleste ja rahvusvaheliste õigusaktidega või muid menetlusi keskkonnamõjude hindamiseks;

schuldbewijzen uitgegeven door ondernemingen en andere emittenten ( 5 ) supranationale schuldbewijzen ( 1 ) in het algemeen wordt de liquiditeitscategorie bepaald door de classificatie van de emittent .
( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) Üldiselt määratakse likviidsuskategooria vastavalt emitendi klassifikatsioonile .