Results for triticale translation from Dutch to Estonian

tarwe (spelt, triticale)
nisu (spelta nisu, tritikale)

x triticosecale wittm. - triticale
xtriticosecale wittm. – tritikale,

- zelfbestuivende rassen van triticale: 99 %;
- isetolmleva tritikale puhul: 99,0 %;

2 tarwe gerst haver rogge triticale
2 nisu, oder, kaer, rukis, tritikale

triticale die onder gn-code ex10086000 valt;
tritikale (cn kood ex10086000);

0,5 [1] tarwe gerst rogge triticale
0,5 [1] nisu, oder, rukis, tritikale

76. × triticosecale wittm. -triticale (zelfbestuivende rassen)
76. × triticosecale wittm. -tritikale

hybriden van haver, gerst, rijst, tarwe, durumtarwe, spelt en zelfbestuivende rassen van triticale.
"ab. kaera, odra, riisi, nisu, kõva nisu, speltanisu ja isetolmleva tritikale hübriidid.

boekweit, pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet), sorgho, triticale en overige granen
tatar, hirss, terasorgo, tritikale ja muu teravili

gewassen voor de productie van gecertificeerd zaad van hybriden van haver, gerst, rijst, tarwe, durumtarwe, spelt en zelfbestuivende rassen van triticale:
põllukultuurid kaera, odra, riisi, nisu, kõva nisu, speltanisu ja isetolmleva tritikale hübriidide sertifitseeritud seemne tootmiseks.

10089010 -triticale triticale is een kruising van tarwe en rogge, die in het algemeen grotere korrels dan rogge en dikwijls ook grotere korrels dan tarwe heeft en waarvan de zaadwand rimpelig is. -
10089010 -tritikale tritikale on hübriidsort, mis on saadud nisu ja rukki ristamise tulemusena. tera on tavaliselt rukkiterast suurem ja pikem ning sageli nisuterast suurem ja pikem; pealmine kiht on krobeline. -

(1) overwegende dat bovengenoemde richtlijn voorziet in de mogelijkheid om hybriden van zelfbestuivende rassen van triticale in de werkingssfeer daarvan op te nemen en dat die richtlijn de commissie de bevoegdheid geeft om de nodige wijzigingen vast te stellen in de definities in artikel 2, lid 1, van die richtlijn; dat, gezien de toegenomen betekenis van hybriden van zelfbestuivende rassen van triticale in de gemeenschap, die rassen moeten worden opgenomen in de werkingssfeer van de richtlijn en dat bijgevolg wijzigingen in de definities van%quot%basiszaad%quot% en%quot%gecertificeerd zaad%quot% moeten worden vastgesteld;
ning arvestades, et:(1) eespool nimetatud direktiivis nähakse ette selle reguleerimisala laiendamine isetolmleva tritikale hübriididele ning volitatakse komisjoni võtma vastu kõnealuse direktiivi artikli 2 lõikes 1 toodud mõisteid puudutavad vajalikud muudatused; isetolmleva tritikale hübriidide kasvanud tähtsuse tõttu ühenduses tuleks need lisada kõnealuse direktiivi reguleerimisalasse ning sellest tulenevalt peaks vastu võtma muudatused mõistete "eliitseeme" ja "sertifitseeritud seeme" definitsioonides;