Results for varkenssector translation from Dutch to Estonian

varkenssector
sealihasektor

begrotingsmiddelen varkenssector: 7800000 eur
eelarve seakasvatuse sektor: 7800000 eur

benaming: herstructureringsplan voor de varkenssector
nimi: seakasvatussektori ümberkorraldamiskava

(3) in geval van een uitbraak van klassieke varkenspest moeten door de gemeenschap bestrijdingsmaatregelen worden genomen die erop gericht zijn de ziekte uit te roeien teneinde de ontwikkeling van de varkenssector veilig te stellen en bij te dragen tot de bescherming van de diergezondheid in de gemeenschap.
(3) sigade klassikalise katku puhkemise puhuks on vaja sisse seada ühenduse tasandil tõrjemeetmed taudi likvideerimiseks, et tagada sigade sektori areng ning anda panus loomade tervise kaitsesse ühenduses.

in afwijking van de voorschriften van sectie iii van bijlage ii bij verordening (eg) nr. 853/2004 voeren de lidstaten deze voorschriften in diverse sectoren geleidelijk in, afgezien van de pluimveesector waar zij onmiddellijk van toepassing zijn, zodat in iedere lidstaat de voorschriften betreffende informatie over de voedselketen in de varkenssector aan het einde van het tweede jaar van de overgangsperiode en in de paarden- en vleeskalverensector aan het einde van het derde jaar ervan gelden.
erandina määruse (eÜ) nr 853/2004 ii lisa iii jaos sätestatud nõuetest rakendavad liikmesriigid lisaks linnulihasektorile, kus neid kohaldatakse kohe, järk-järgult kõnealuseid nõudeid ka teistes sektorites, nii et liikmesriigi sealihasektoris rakendatakse toiduahelat käsitleva teabe nõudeid üleminekuaja teise aasta lõpuks ning hobuslaste ja vasikaliha sektoris kolmanda aasta lõpuks.