Results for zorgt translation from Dutch to Estonian

dit zorgt ervoor
siis on süstida mugavam kui kohe pärast

kpilot zorgt ervoor
kpilot hoolib sinust

dit zorgt voor rechtsonzekerheid.
see pärsib õiguskindlust.

bovendien zorgt de lozing
andmed riikide kohta on ümarsulgudes.

duitsland zorgt ervoor dat:
saksamaa tagab, et:

de exploitant zorgt ervoor dat:
käitaja tagab, et:

dit zorgt voor een comfortabelere injectie.
see muudab süstimise mugavamaks.

iedere lidstaat zorgt ervoor dat:
iga liikmesriik võtab vajalikud meetmed tagamaks, et:

prepare zorgt voor een verfrissende touch...
prepare pakub sõõmu värsket õhku.

zij zorgt voor de bijwerking van deze lijst
komisjon tagab selle nimekirja ajakohastamise.

het opleidingscentrum zorgt voor de benodigde vaardigheden.
Õppekeskus annab vajalikud oskused.

de exploitant zorgt ervoor dat de navigatieapparatuur:
käitaja tagab, et navigatsiooniseadmed

de ecb zorgt voorstabiele prijzen in de eurozone.
ekpülesanne on tagada hindade stabiilsuseuroalas.

- voor een vlot verloop van de controlewerkzaamheden zorgt;
- võimaldama kontrolliprotseduure.

de commissie zorgt voor de bijwerking van deze lijst.
komisjon tagab, et nimetatud nimekiri on ajakohastatud.

de concurrentiegerichte dialoog: de commissie zorgt voor duidelijkheid
võistlevad läbirääkimised: komisjon annab selgitusi

het pvc zorgt voor politieke controle en strategische aansturing,
poliitika- ja julgeolekukomitee teostab poliitilist kontrolli ja annab strateegilisi juhendeid.

roemenië zorgt ervoor dat vlees afkomstig van varkens:
rumeenia tagab, et sealiha, mis on saadud sigadelt,

zorgt voor autosync voor de mp3tunes-service in amarok.
amaroki mp3tunesi teenuse automaatsünkrooni haldamine.

de bevoegde instantie zorgt ervoor dat de inspecteur ten minste:
pädevad asutused tagavad, et inspektorid vähemalt: